Translation for "largest sector" to russian

Largest sector

• самый большой сектор
• крупнейший сектор

Translation examples

крупнейший сектор

Services are the largest sector of the world economy.
8. Услуги представляют собой крупнейший сектор мировой экономики.

Tourism is already the largest sector of international trade in services.
Туризм уже является самым крупным сектором в рамках международной торговли услугами.

Electronics is now Costa Rica's largest sector with Intel as the largest player.
Теперь в Коста-Рике крупнейшим сектором является электроника и главную роль играет "Интел".

The largest gain by sector, 1,610 employees in 1996, was recorded in the largest sector services.
Наибольшее увеличение - на 1610 рабочих мест - имело место в наиболее крупном секторе - в сфере обслуживания.

However, in the largest sectors, these rates vary significantly depending on the workers' area of residence and level of poverty.
При этом в крупнейших секторах эти показатели варьируются в зависимости от места проживания лиц и их уровня нищеты.

In all regions, transport is the largest sector despite its small share in GDP (table 2).
Во всех регионах транспорт является крупнейшим сектором, несмотря на его небольшую долю в ВВП (таблица 2).

Transport remained the largest sector in value terms, accounting for 59 per cent of the total market value.
В стоимостном выражении транспорт остался крупнейшим сектором: на него пришлось 59% от суммарной рыночной стоимости.

69. Humanitarian assistance expenditures have represented, by far, the largest sector in the area of technical cooperation.
69. Расходы на гуманитарную помощь до настоящего времени представляют собой крупнейший сектор в сфере технического сотрудничества.

The second largest sector was nuclear safety with 15%, followed by food and agriculture at 14.3% (Fig. 2).
Вторым крупнейшим сектором была "ядерная безопасность" с 15%, за которым следовал сектор "продовольствие и сельское хозяйство" с 14,3% (рис. 2).