Translation examples
It is a key platform in the larger structure of the United Nations that actively works with civil society.
Он является одной из ключевых платформ в более крупной структуре Организации Объединенных Наций, активно взаимодействующей с гражданским обществом.
The GATS provisions in Article V apply to regional arrangements only when they are part of a larger structure which has substantial sectoral coverage.
23. Положения ГАТС, содержащиеся в статье V, применяются к региональным соглашениям лишь в тех случаях, когда они являются частью более крупной структуры, имеющей значительный отраслевой охват.
In these schemes, the insurance is independently managed at the local level, and local units are sometimes integrated into larger structures that enhance both the insurance function and the support structures needed for improved governance.
В рамках этих планов управление страхованием осуществляется независимо на местном уровне, и иногда местные подразделения интегрированы в более крупные структуры, которые укрепляют как функцию страхования, так и поддерживают структуры, необходимые для улучшения управления.
It is a key platform in the larger structure of the United Nations that actively works with Member States as well as international organizations, the media, youth, faith-based organizations and other civil society representatives.
Он является одной из ключевых платформ в более крупной структуре Организации Объединенных Наций, активно взаимодействующей с государствами-членами, международными организациями, средствами массовой информации, молодежными и религиозными организациями и другими представителями гражданского общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test