Translation for "large scale tests" to russian

Large scale tests

• крупномасштабные испытания

Translation examples

крупномасштабные испытания

3) Education in heavy eco-driving (i.e. learning drivers of lorries to decrease the fuel consumption) and large-scale tests with intelligent speed adoption equipment are examples of projects that are still regarded as successful.
3) Примерами проектов, которые попрежнему считаются успешными, является программа обучения методам экологически рационального управления большегрузными транспортными средствами (например, ознакомление водителей грузовых автомобилей с методами снижения потребления топлива) и проведение крупномасштабных испытаний оборудования для автоматического регулирования скорости.

∙ The Physics Department of the University of British Columbia is performing research on the fundamental behaviour of matter at high energy density; research has contributed to the understanding of impact phenomena occurring at hypervelocities; the two-stage light-gas gun has operated at 4 km/sec, could be operated at up to 6 km/sec, and with modifications has a potential velocity of 8 km/sec; no further large-scale testing is planned in the near future due to budgetary constraints.
• Факультет физики Университета Британской Колумбии проводит исследования, касающиеся фундаментальных свойств материи при высокой плотности энергии; эти исследования способствуют пониманию эффектов столкновений на гиперзвуковых скоростях; с помощью двухступенчатой газовой пушки проводились испытания при скорости 4 км/с, возможны испытания при 6 км/сек, а при модификации пушки - при 8 км/с; вследствие бюджетных ограничений проведение дальнейших крупномасштабных испытаний в ближайшем будущем не планируется.