Translation for "large scale experiments" to russian

Large scale experiments

• масштабные эксперименты
• крупномасштабные эксперименты

Translation examples

крупномасштабные эксперименты

On 1 January the Group's large-scale experiment, GSETT III, had been going on for one year.
1 января исполнился один год с начала осуществления крупномасштабного эксперимента Группы - ТЭГНЭ-3.

ICP Vegetation had found substantial evidence, in particular based on large-scale experiments in Sweden and Finland, that O3 had significant adverse effects on vegetation at current ambient levels in the Nordic countries and Baltic States.
30. МСП по растительности нашла серьезные доказательства, в частности благодаря крупномасштабным экспериментам в Швеции и Финляндии, того факта, что нынешний уровень О3 в окружающей среде оказывает значительное неблагоприятное воздействие на растительность в Скандинавских странах и государствах Балтии.

43. Information provided to the Agency by the same Member State referred to in the previous paragraph describes the multipoint initiation concept referred to above as being used by Iran in at least one large scale experiment in 2003 to initiate a high explosive charge in the form of a hemispherical shell.
43. Информация, предоставленная Агентству тем же самым государством-членом, упомянутым в предыдущем пункте, описывает концепцию многоточечного инициирования, упомянутую выше, как использовавшуюся Ираном как минимум в одном крупномасштабном эксперименте в 2003 году для инициирования заряда бризантного взрывчатого вещества в виде полусферы.

Eliminate them before we start our large-scale experiments.
Устраните их прежде, чем мы начнём наши крупномасштабные эксперименты.