Translation for "large number of documents" to russian

Large number of documents

• большое количество документов

Translation examples

большое количество документов

Five search warrants were executed in Bosnia and Herzegovina and large numbers of documents were seized.
В Боснии и Герцеговине было исполнено пять ордеров на обыск и конфисковано большое количество документов.

In contrast to previous sessions, we will have a large number of documents before us, prepared by the secretariat.
В отличие от предыдущих сессий нашему вниманию будет представлено большое количество документов, подготовленных секретариатом.

Thirty-three hearings were held, and a total of 15 witnesses and a large number of documents were produced in court.
Было проведено 33 заседания, и в суде было представлено 15 свидетелей и большое количество документов.

In the United Nations, participation in the drafting of a large number of documents, including the Report on the World Social Situation.
Работая в Организации Объединенных Наций, участвовал в составлении большого количества документов, в том числе докладов о мировом социальном положении.

Five search warrants were executed in Bosnia and Herzegovina and one in Kosovo, and large numbers of documents were seized.
Были проведены пять обысков согласно ордерам в Боснии и Герцеговине и один в Косово, и было захвачено большое количество документов.

Where large numbers of documents are processed, signatures are sometimes not even compared except for the most important transactions.
При обработке больших количеств документов сверка подписей иногда не производится вообще, кроме как в случае особо важных сделок.

The basic legal texts of the organization are also available on the website together with a large number of documents relevant to UNESCO standard-setting activities.
На вебсайте имеются также базовые юридические тексты организаций, а также большое количество документов о нормотворческой деятельности ЮНЕСКО.

This would obviate the need to stock a large number of documents, with the attendant personnel cost, for distribution to delegates during specific meetings.
Это избавит от необходимости хранения большого количества документов и несения расходов на обслуживающий персонал для распространения документов среди делегатов во время конкретных заседаний.

27. A further challenge was the large number of documents and other bureaucratic obstacles which increased the cost of commercial transactions and reduced their export competitiveness.
27. Дополнительной проблемой стало большое количество документов и другие бюрократические барьеры, которые увеличили стоимость коммерческих сделок и снизили их экспортную конкурентоспособность.