Translation for "many of documents" to russian

Many of documents

• много документов
• многие из документов

Translation examples

много документов

The Board observed that many fake documents were in circulation and that it could attach no evidentiary value to the ones presented for the complainant.
Совет отметил наличие множества поддельных документов и заявил, что полученный документ не может добавить доказательной силы ранее представленным материалам заявителя.

многие из документов

Many other documents will be taken into consideration when formulating this draft framework policy to combat desertification.
При подготовке проекта этой общей программы борьбы с опустыниванием будут учтены и многие другие документы.

The Committee had recalled the example of ISO standards, to which reference was made in many legal documents.
В качестве примера он упомянул о стандартах ИСО, ссылки на которые содержатся во многих правовых документах.

This logic is explicitly stated in many policy documents, but often without sufficient modelling and analysis.
Эта логика прямо прослеживается во многих политических документах, но нередко не опирается в достаточной степени на данные моделирования и анализа.

This is why the public gets acquainted with many strategic documents only through the strategic environmental assessment (SEA) process.
По этой причине общественность ознакомляется со многими стратегическими документами только в ходе процесса стратегической экологической оценки (СЭО).

In addition, many supporting documents and systems are to be revised and clarified with the aim of improving results prior to the end of 2002.
Кроме того, многие вспомогательные документы и системы будут пересмотрены и уточнены с целью улучшения результатов до конца 2002 года.

According to many working documents, the IAEA could play a significant role in negotiation and possible implementation of an FMCT.
Согласно многим рабочим документам, МАГАТЭ могло бы играть значительную роль на переговорах и в ходе возможного осуществления ДЗПРМ.

In this regard, the Committee recalled the example of ISO standards which were referred to in many legal documents without being reproduced on each occasion.
В этой связи Комитет упомянул о стандартах ИСО, ссылки на которые содержатся во многих правовых документах и содержание которые в них не воспроизводится.

She hoped that the many useful documents provided by the Secretariat would be marked with an asterisk in the definitive text and listed at the end of the report.
Оратор выражает надежду на то, что многие полезные документы, которые были представлены Секретариатом, будут помечены звездочкой в окончательном тексте и перечислены в конце доклада.