Translation for "lap dancing" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Other local authorities followed the example set by the City of Reykjavík and banned "lap-dances" in night-clubs within their jurisdictions.
Другие местные органы власти последовали примеру города Рейкьявика и запретили "танцы на коленях" в ночных клубах, входящих в их юрисдикцию.
110. The Prostitution Control (Amendment) Act 1999 expanded the definition of sexual services to include lap dancing and peep shows.
110. Закон 1999 года о контроле за занятием проституцией (поправка) расширил определение сексуальных услуг, включив в него эротические "танцы на коленях" и пип-шоу.
A victory was won in this regard in February 2003 when, in Case No. 542/2002, the Supreme Court of Iceland upheld a decision by the municipal authorities in the capital to ban private "lap dances" in strip clubs.
В феврале 2003 года в этой области была одержана победа, когда при рассмотрении дела № 542/2002 Верховный суд Исландии поддержал решение муниципальных органов власти о запрете "танцев на коленях" в клубах с показом стриптиза.
Thus, the Court concluded, the plaintiff's licence to operate a night-club could not constitute an authorization to him to have "lap-dances" take place in enclosed spaces in the restaurants or to allow the dancers to move about among the audience.
Таким образом, Суд пришел к выводу, что лицензия истца на управление ночным клубом не является разрешением на демонстрацию "танцев на коленях" в уединенных помещениях в ресторанах или на передвижение танцовщиц по залу среди публики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test