Translation for "landlubbers" to russian

Landlubbers

noun

• сухопутная крыса
• сухопутный житель
• новичок в морском деле

Translation examples

сухопутная крыса noun

That means "fired," landlubber.
- Это означает " уволены", сухопутная крыса.

Your sea legs aren't bad for a landlubber.
А ты неплохо двигаешься для сухопутной крысы.

That landlubber's not gonna make safe harbour.
Эта сухопутная крыса никогда не сделает порт безопасным.

( band playing, chatter ) Man: To all swimmers, bathers, sailors, landlubbers, mermaids, sea serpents, and other creatures of the deep,
Синхронизация и исправления на сильфонные Всех пловцов, купальщиков, моряков, сухопутных крыс, русалок, морских змей и других созданий морских глубин я, Король Нептун, приветствую!

сухопутный житель noun

Typical landlubbers, no stamina these days!
Типичные сухопутные жители. Никакой выносливости нет.