Translation examples
You're a lady-killer, Schow.
Ты сердцеед, Шоу.
What a lady-killer you are.
Тоже мне сердцеед.
The boys, the lads, the lady-killers.
Парни, парниши, сердцееды.
He's turning into a real lady-killer.
Какой сердцеед у вас растёт!
Our little... lady-killer is at the house.
Наш маленький сердцеед сейчас на вилле.
Bit of a lady-killer, but always denies it.
Вроде сердцеед, но всегда это отрицает.
I told Leo... that he was a lady killer.
Я сказал Лео... что, он сердцеед.
I want you to be a lady-killer.
А я хочу, чтобы ты был сердцеедом.
Lady killer meets his doom?
Убийца женщин встретил свою судьбу?
Well, aren't you the lady-killer.
Ну, разве ты не жено-убийца.
Lady-killer here is going to prison.
Убийца женщины отправляется в тюрьму.
You're here about the lady killer murders, aren't you?
Вы здесь из-за убийцы дамочек, правда?
no, you're dressed exactly like the lady killer.
Нет, ты одет точь-в-точь как тот убийца женщин.
I mean, back in the day, I was known as a "lady killer."
Ну, в своё время я был известен как убийца женских сердец...
And these diamonds are from a heist our lady killer was a suspect in.
А брильянты с заварушки в которой леди-убийца в подозреваемых.