Translation for "lack for" to russian

Lack for

verb

• нуждаться

Translation examples

нуждаться verb

In addition to having no personnel, the Ministry of Justice lacks resources.
Помимо нехватки персонала, министерство юстиции нуждается также в ресурсах.

The report lacked some basic information that the Committee required.
В докладе недостает определенной базовой информации, в которой нуждается Комитет.

Uganda still lacks and needs its own capacity to scan.
Уганда попрежнему не имеет собственного оборудования для просвечивания, в котором нуждается.

Although these groups lack experience, training and dynamism, they deserve to be encouraged.
Однако им не хватает опыта, специального образования, динамизма, и они нуждаются в поддержке.

Financial and technical support to many coastal developing countries is lacking.
Многие прибрежные развивающиеся страны нуждаются в финансовой и технической поддержке.

If this capacity is lacking or needs improvement, what -- if anything -- should be done?
Если такой возможности нет или она нуждается в укреплении, то можно ли исправить это положение и что следует для этого делать?

We believe that this approach lacks clarity and requires further clarification.
Мы полагаем, что такому подходу не хватает ясности и что он нуждается в дальнейшем прояснении.

Yet the majority of people in need still lack access.
Тем не менее большинство нуждающихся в этом людей по-прежнему не имеет доступа к такому лечению.

Development is not an attribute that a people or a country possesses or lacks.
Развитие - не атрибут, которым обладает или в котором нуждается тот или иной народ или та или иная страна.

As a small island State, the country lacked financial and human resources.
Будучи небольшим островным государством, страна нуждается в финансовых и людских ресурсах.

It did not lack for poetry.
Я не нуждаюсь в поэзии.

He's never lacked for anything.
Он никогда ни в чем не нуждался.

My daughter has never lacked for anything!
Моя дочь никогда ни в чем не нуждалась!

He has lacked for nothing... Except his mother.
Он ни в чем не нуждался, кроме его матери.

He keeps me supplied. I never lack for anything in my house.
Пойдем со мной, ты ни в чем не будешь нуждаться.

But those who seek the Lord will lack for no good thing.
Но те, кто ищет Господа не будут нуждаться в благе.

Jenny is not lacking for anything, and you guys are doing an amazing job with her.
Дженни ни в чём не нуждается, вы отлично справляетесь с отцовством.