Translation for "labour laws" to russian

Labour laws

• законы о труде
• трудовое законодательство

Translation examples

законы о труде

(a) Labour Law (1992);
a) Закон о труде (1992 год);

2. Motherhood and the labour laws
2. Материнство и законы о труде

трудовое законодательство

Labour law (in particular indicate if domestic workers or agricultural labourers are excluded from the labour law);
- трудовое законодательство (укажите, в частности, распространяется ли трудовое законодательство на домашних работников или сельскохозяйственных рабочих);

The Magdalene Laundries are exempt from usual labour laws.
Прачечные Магдалины не подпадают под трудовое законодательство.

Well, I'm afraid labour laws are slightly more lenient in France.
Боюсь, что во Франции трудовое законодательство чуть помягче.

Don't you feel an obligation to see our labour laws progress further?
У вас разве нет обязательств перед дальнейшим прогрессом нашего трудового законодательства?

And if he hired them, Mr Martineau would have to obey labour laws
Но если он их нанял, месье Мартино обязан соблюдать трудовое законодательство.

By running a business without any standardized labour laws in place, you, David, are acting as an agent of sabotage against all working people across the globe.
- Управляя делом... без учета стандартов трудового законодательства, ты, Давид, действуешь, как участник саботажа против трудового народа всего мира.