Translation for "labour be" to russian
Translation examples
Forced labour and child labour
Принудительный труд и детский труд
Bounded labour, child labour and trafficking
Принудительный труд, детский труд и торговля людьми
Labour Organisation Convention on Maritime Labour
Конвенция Международной организации труда о труде в морском судоходстве
Furthermore, when competing in the urban labour market they are vulnerable to becoming victims of violations of labour standards related to discrimination, forced labour, bonded labour and child labour as well as human trafficking.
Кроме того, в условиях конкуренции на городском рынке труда они уязвимы в плане возможных нарушений стандартов труда, связанных с дискриминацией, принудительным трудом, рабским трудом и детским трудом, а также торговлей людьми.
Overview of the labour market/labour market indicators
Обзор рынка труда/показателей рынка труда
Child labour inspection and the Federal Labour Council
Инспектирование труда и Федеральный совет по вопросам труда
C. Forced labour, bonded labour and trafficking
С. Принудительный труд, кабальный труд и торговля людьми
Productive labour of rural women includes non-remunerated family labour (unpaid family work) and paid labour (wage labour and piece work).
Производительный труд сельских женщин включает в себя невознаграждаемый труд в семье (неоплачиваемая работа в семье) и оплачиваемый труд (наемный труд и сдельная работа).
The policy of Europe considers the labour of all mechanics, artificers, and manufacturers, as skilled labour; and that of all country labourers as common labour.
Европейская практика признает труд всех мастеровых, ремесленников и мануфактурных рабочих квалифицированным трудом, а труд сельских работников — простым трудом.
The produce of labour constitutes the natural recompense or wages of labour.
Продукт труда составляет естественное вознаграждение за труд, или его заработную плату.
The difference between the wages of skilled labour and those of common labour is founded upon this principle.
На этом основано различие между заработной платой квалифицированного труда и труда обычного.
The quantity of productive labour which it could maintain and employ would be increased, and consequently the demand for that labour.
Увеличится количество производительного труда, которое он может содержать и занимать, а следовательно, усилится и спрос на этот труд.
It would depress productive labour, by encouraging too hastily that labour which is altogether barren and unproductive.
Она будет сокращать производительный труд, слишком поспешно поощряя тот труд, который совершенно бесплоден и непроизводителен.
The market is here understocked with labour.
В этой области рынок испытывает недостаток в труде.
The labour of both is equally unproductive.
Труд тех и других одинаково непроизводителен.
The money price of labour is necessarily regulated by two circumstances; the demand for labour, and the price of the necessaries and conveniences of life.
Денежная цена труда необходимо определяется двумя моментами: спросом на труд и ценами на предметы необходимости и жизненного удобства.
It pays the wages of productive labour only.
Она оплачивает только заработную плату производительного труда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test