Translation examples
Laboratory investigation of the samples collected is proposed during 2010.
Лабораторные исследования собранных проб намечено провести в 2010 году.
(iv) Laboratory investigations, including lung function tests and pap smears;
iv) лабораторные исследования, включая обследования легких и мазки Папаникалау;
(iv) Laboratory investigations, including lung function test and Pap smear;
iv) лабораторные исследования, включая обследование легких и мазки Папаникалау;
A variety of clinical support services such as laboratory investigations and X-ray are available.
Имеются самые разнообразные виды вспомогательного клинического обслуживания, такие, как лабораторные исследования и рентгеноскопия.
In laboratory investigations, mixtures of PBBs appear to be fairly resistant to microbial degradation.
При проведении лабораторных исследований было установлено, что смеси ПБД обладают достаточно большой устойчивостью в плане микробиальной деградации.
For general health supplies, these criteria include such factors as governorate population, number of hospital beds, areas of specialization, out-patient attendance, number of operations and laboratory investigations.
Применительно к товарам общего медицинского назначения такие критерии включают численность населения мухафазы, количество больничных коек, направления специализации, количество амбулаторных больных на учете, количество выполняемых хирургических операций и лабораторных исследований.
In laboratory investigations, mixtures of PBBs appear to be fairly resistant to microbial degradation. (Quoted from EHC 152 (IPCS, 1994)) This implies that the degradation half-life in soil and sediment is > 6 months.
В лабораторных исследованиях смеси ПБД обнаруживают значительную стойкость к микробной деградации. (Цитируется по ЕНС 152 (IPCS, 1994).) Это подразумевает, что период полураспада в почве и отложениях составляет более шести месяцев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test