Translation for "la nation" to russian

La nation

• нация
• ла нации

Translation examples

нация

(Source: La Nation No. 138, 20 November 2006)
(Источник: газета "Нация", № 138 от 20 ноября 2006 года)

Meeting with the Union des forces vives de la nation (UFVN)
Встреча с представителями <<Союза здоровых сил нации>>

(Palais de la Nation, Kinshasa, Monday, 20 March 2006)
(Дворец Нации, Киншаса, понедельник, 20 марта 2006 года)

D. Front du peuple murundi/alliance divine pour la nation
D. Народный фронт мурунди/Священный союз в поддержку нации

This prompted some key stakeholders, including APRD and the coalition of opposition parties, Union des forces vives de la nation (UFVN), to withdraw from the peace process.
Это привело к тому, что некоторые основные заинтересованные стороны, включая АПРД и коалицию оппозиционных партий -- Союз живых сил нации (УФВН), -- вышли из мирного процесса.

(c) Discussion programmes on various themes: Plateau de la semaine (line-up of the week), Au cœur de la nation (at the heart of the nation), Podium jeunesse (platform for young people), etc.;
c) дискуссионные программы по различным темам: "Гости недели", "В сердце нации", "Молодежный подиум" и т.п.;

Under the distinguished chairmanship of His Excellency Major-General Joseph Kabila, President of the Republic and Head of State, the Government of Transition held its 34th meeting on Friday, 4 June 2004, at the Palais de la Nation in Kinshasa.
Под почетным председательством Его Превосходительства генерал-майора Жозефа Кабилы, президента Республики и руководителя государства, переходное правительство провело свое 34-е заседание в пятницу, 4 июня 2004 года, во Дворце Наций в Киншасе.

come to the café at the place de la Nation at 8.
Приходи в кафе Борбун на площади наций в 8.