Translation for "kurdish" to russian

Kurdish

adjective

• курдский

Translation examples

курдский adjective

On Kurdish children enrolled in general schools of Armenia and on teaching of the Kurdish language
Курдские дети, числящиеся в общеобразовательных школах Армении, и преподавание курдского языка

In the Kurdish regions, 47 schools teach Kurdish to a total of 3,090 pupils.
В 47 школах курдских районов преподается курдский язык для 3 090 учащихся.

6,481 hours in Persian, Kurdish, Urami and Surani Kurdish by the Kurdistan centre;
центр в Курдистане - 6 481 час на персидском, курдском, урами и курдском диалекте сурани;

Stories in Kurdish
Рассказы на курдском языке

Russian was taught in a number of schools, and Kurdish was taught in schools in areas with Kurdish populations.
Русский язык преподается в ряде школ, а курдский язык преподается в школах в районах с курдским населением.

B. The Kurdish minority
B. Курдское меньшинство

Kurdish language is taught
Преподавание курдского языка

There were reports of bans on the use of the Kurdish language, on the establishment of Kurdish private schools and on publications of books and other printed matter in Kurdish, and of the blocking of passport renewal.
Имеются сообщения о запретах на использование курдского языка, создание курдских частных школ и издание книг и других публикаций на курдском языке, а также о препятствиях в продлении срока действия паспортов.

Sounds like Kurdish.
Похоже на курдский.

A Kurdish family.
Из курдской семьи.

- Hatice in Kurdish.
- Хатидже на курдском языке.

He's not Kurdish.
Он говорил не на курдском.

Do a Kurdish dance
Станцуй мне Курдский танец

Khani, that's a Kurdish name?
Кхани - это курдское имя?

Kurdish-- not to split hairs.
Курдских... если быть точным.

I'm a Kurdish militant, Moussa
Я курдский боевик, Муса.

It's an ancient Kurdish tradition.
Это древняя Курдская традиция.

We went to Kurdish place.
Мы ездили в курдский ресторан.

курдский язык noun

"Our Village", stories (in Kurdish)
"Наше село", рассказы (на курдском языке)

A post-graduate programme in Kurdish language has started as of 2012/2013 academic year in the Department of Kurdish Language and Literature in Muş Alparslan University.
В 2012/13 учебном году на факультете курдского языка и литературы Университета Муш Алпарслан была открыта аспирантура курдского языка.

Kurdish was taught up to secondary level.
Курдский язык преподается вплоть до средней школы.

The Ria Tza newspaper appears in Kurdish.
Издается газета "Риа Тза" на курдском языке.

Kurdish is taught in some classes in areas where there is a concentration of Kurdish residents.
В районах компактного проживания курдов в некоторых классах преподается курдский язык.