Translation for "in kurdish" to russian

In kurdish

• на курдском языке
• в курдской

Translation examples

на курдском языке

"Our Village", stories (in Kurdish)
"Наше село", рассказы (на курдском языке)

The Ria Tza newspaper appears in Kurdish.
Издается газета "Риа Тза" на курдском языке.

56. STP stated that speaking Kurdish in public was severely punished; possession of Kurdish literature as well as cultural practices was forbidden and teaching in Kurdish was prohibited.
56. ОЗНУП заявило, что использование курдского языка в общественных местах сурово наказывается; запрещается иметь курдскую литературу, а также придерживаться курдских культурных обычаев и преподавать на курдском языке.

Kurdish is taught in some classes in areas where there is a concentration of Kurdish residents.
В районах компактного проживания курдов в некоторых классах преподается курдский язык.

On Kurdish children enrolled in general schools of Armenia and on teaching of the Kurdish language
Курдские дети, числящиеся в общеобразовательных школах Армении, и преподавание курдского языка

There were reports of bans on the use of the Kurdish language, on the establishment of Kurdish private schools and on publications of books and other printed matter in Kurdish, and of the blocking of passport renewal.
Имеются сообщения о запретах на использование курдского языка, создание курдских частных школ и издание книг и других публикаций на курдском языке, а также о препятствиях в продлении срока действия паспортов.

в курдской

B. The Kurdish minority
B. Курдское меньшинство