Translation for "kui" to russian

Kui

• куй
• кюи
• куи
• кюй

Translation examples

куй

Kui people
Народ куи

Capacity-building of Kui women
Будет укреплен потенциал женщин куи

District level networking of Kui communities in northern Cambodia for livelihoods development
<<Установление на районном уровне связей между общинами куи на севере Камбоджи в целях обеспечения

Human resource development of the Kui people through education, human and indigenous training
Развитие людских ресурсов народа куи за счет образования и подготовки кадров по правам человека и проблемам коренных народов

Implementation of the district-level networking of Kui communities in northern Cambodia for livelihoods development project
Установление на районном уровне связей между общинами куи на севере Камбоджи для осуществления проекта по обеспечению средствами к существованию

To name a few, the Kui/Kuay, Yogun, and other ethnicities such as Bru are nowadays almost unknown.
К их числу относятся, например, куй/куай, йогун, другие этносы, такие как бру, которые в настоящее время почти неизвестны.

His longitudinal studies of Kui-speaking tribal Kond children give a firm negative answer.
Проведенные им <<продольные>> исследования по изучению детей племени конд, говорящих на языке куи, со всей определенностью дают отрицательный ответ.

Amongst the numerous ethnic groups in the Northeast are the Yoy, Phuan, Saek, Kaleung, Khmer, Kuy, Bru, and So.
Среди многочисленных этнических групп северо-восточного региона отмечаются йоу, пхуан, саек, калеунг, кхмеры, куй, бру и со.

Mr. Kui-nang Mak, Chief, Energy and Transport Branch, Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs
Г-н Куи Нанг Мак, начальник, Секция энергетики и транспорта, Отдел по устойчивому развитию, Департамент по экономическим и социальным вопросам

News of planned road development to be funded by the World Bank in Preah Vihear Province has led to increased seizure of land in Kui communities by outsiders.
Информация о запланированном строительстве дорог в провинции Прэахвихса, которое будет финансировать Всемирный банк, привело к еще более обширному захвату земли в общинах Куи посторонними субъектами.

Kai and Kui! Remember me?
Кай, Куй, не забыли меня?

Straight in at number 2, Kui Kungla rahvas kuldsel aal.
Прямо на 2 месте - "Куи Кунла равас кулдсол аал".

кюи

64. The Special Rapporteur also mentioned the case of the Kwan Lim (Kvanrim) Methodist Church, which may lose its church building after the local Moscow city justice department allowed non-members of the congregation to change the building's ownership without the Church's knowledge. On 23 December 2003, Pastor Kim-Jun-Kuy, his family and other Church officials were forcibly evicted from the church.
64. Специальный докладчик также упомянул дело методистской церкви Кван Рим (<<Кванрим>>), которая может лишиться своего здания ввиду того, что правовое управление мэрии Москвы разрешило лицам, не являющимся членами конгрегации, осуществлять действия, направленные на передачу здания в собственность другому лицу без ведома церкви. 23 декабря 2003 года пастор Ким Чжун Кю, его семья и другие служители церкви были насильно выселены из занимаемого ей здания.