Translation for "krishnas" to russian

Krishnas

• кришнаиты
• кришны
• кришна
• кришнаитов

Translation examples

кришнаиты

(iii) Hare Krishna: Armenia;
iii) кришнаиты: Армения;

(vi) Hare Krishna: Armenia;
vi) кришнаиты: Армения;

Pictures of this raid were broadcast on television and the Krishnas were described as extremists and criminals.
Это посещение также транслировалось по телевидению, где кришнаитов называли экстремистами и уголовниками.

In addition, the International Society of Krishna Consciousness and the Baha'i religious community are also active in Azerbaijan.
Вместе с этим на территории Республики свободно действуют Международное общество кришнаитов и религиозная община Бахаи.

The communities which received official authorization include the NeoApostolic Church, the Mormons, the disciples of Vishnu (Krishna) and the followers of the Baha'i faith.
Среди прошедших государственную регистрацию Новоапостольская церковь, мормоны, вайшнавы (кришнаиты) и бехаисты.

Muslim minorities, Evangelical Protestant Christians, Jehovah's Witnesses, Hare Krishna, Baha' and others were particularly affected.
Особенно страдают мусульманские меньшинства, евангельские христиане-протестанты, Свидетели Иеговы, кришнаиты, бахаисты и другие.

These included certain Muslim communities as well as religious minorities such as Christians, Baha'is, Jehovah's Witnesses, Jews and Hare Krishna.
К ним относятся некоторые мусульманские общины, а также религиозные меньшинства, включая христиан, бехаистов, Свидетелей Иеговы, иудеев и кришнаитов.

68. In April 2002, regional authorities reportedly raided an unregistered farm run by the Society for Krishna Consciousness in the village of Yeltay.
69. В апреле 2002 года представители региональных властей побывали в деревне Йелтай, на незарегистрированной ферме общества кришнаитов.

The five registered Belarusian Krishna communities complained to the United Nations that they were unable to invite foreign citizens to conduct religious activities.
Пять зарегистрированных в Беларуси общин кришнаитов обратились в Организацию Объединенных Наций с жалобой на то, что они не могут приглашать иностранных граждан для ведения религиозной деятельности.

Yeah, Gabe joined the Hare Krishna, okay?
Гейб стал кришнаитом.

What if it's just the Hare Krishnas?
Может быть, тогда кришнаиты?

I'm going to join the Krishnas.
Я хочу пойти к кришнаитам.

Look, try the hare Krishna's over in Boerum Hill.
Слушай, попробуй доехать к Кришнаитам на Боэрум-Хилл.

Uh, we were attacked by telepathic Hare Krishnas with ring guns.
На нас напала кучка кришнаитов-телпатов с пушками на колечке.

I want you to leave the krishnas and go out there and try.
Я хочу чтобы ты ушел от Кришнаитов поехал туда и попытался.

Unless you're talking about Beth Young, in which case - I'd rather shave my head and join the hare Krishnas.
Но только если вы говорите не о Бет Янг, потому что тогда я лучше побреюсь налысо и присоединюсь к кришнаитам.

Uh, it made you like those Krishnas, who could sometimes be the biggest pain in the necks in the world, running around with their robes and their shaved heads and their white powder all over their face.
Ты сам становился духовным рядом с ним. Это делало тебя похожим на кришнаитов, которые иногда воспринимались как зануды для всего мира, бегающие вокруг в своих одеяниях с бритыми головами, с напудренными белыми лицами, пугающими тебя до смерти, когда они появлялись в студии из темноты, светящиеся.

кришны

Krishna Consciousness
Сознание Кришны

- the “Consciousness of Krishna” Community
- общество "Сознание Кришны"

Vijay Krishna SHUNGLU
Виджай Кришна ШУНГЛУ

- Krishna conscience society
- общество "сознания Кришны"

Krishna Consciousness (2)
- Сознание Кришны (2);

Krishna Chandra Paudel
Кришна Чандра Паудел

Hare bloody Krishna?
Хари чертова Кришна.

- Hare krishna, Paramatma.
Харе кришна, Параматма.

Hare krishna, Harry.
Харе кришна, Гарри.

hall Lord Krishna!
Слава Господу Кришне!

Krishna, want to try?
Кришна, хочешь попробовать?

Laddu Krishna of Sanathnagar.
Санатнагарский Ладду Кришна.

- Harry fucking Krishna.
- Гарри Кришна, мать твою.

Krishna, the boss is coming.
Кришна, босс идет.

So Krishna opened his mouth.
Кришна открыл рот.

It's like about Krishna.
Она типа про Кришну.