Translation for "kozlov" to russian

Kozlov

• козлов
• козлова

Translation examples

козлов

Mr. Alexander V. Kozlov (third session)
Гн Александр В. Козлов (третья сессия)

1. The author is Pavel Kozlov, a Belarus national born in 1936.
1. Автором является Павел Козлов, гражданин Беларуси 1936 года рождения.

The Central Asian nations have since ancient times appreciated water as the source of life, according to Dmitry Kozlov, Rector of Moscow State University of Environmental Engineering.
Народы Центральной Азии издревле особо ценили воду как источник жизни, отметил ректор Московского государственного университета природообустройства Дмитрий Козлов.

- Dr. Kozlov, I'm Trish Walker,
- Доктор Козлов, я Триш Уокер,

Dr. Kozlov only has privileges here.
Только доктор Козлов имеет тут полномочия.

I told you, Kozlov was the guy.
Говорил же тебе, Козлов - нужный человек.

Mr. Kozlov, there's other people involved here.
Мистер Козлов, здесь замешаны другие люди.

No, I'm okay. Kozlov's a great doctor.
Нет, все в порядке, Козлов - отличный врач.

I, uh, traced the license to a man named Kozlov.
Доверяя водительским правам, фамилия владельца - Козлов.

Mr. Kozlov, your landlord told us we might find you here.
Мистер Козлов, владелец квартиры сказал нам что Вас можно найти здесь.

козлова

Having concluded its consideration of communication No. 1986/2010, submitted to the Human Rights Committee by Pavel Kozlov under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1986/2010, представленного Комитету по правам человека Павлом Козловым в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

The non-registration of the Alga party did not prevent its leaders from engaging in political activities, and one of them -- Vladimir Kozlov -- was active in four NGOs, as a member or leader, and regularly organized political activities.
Отсутствие регистрации у партии "Алга" не мешает ее лидерам участвовать в политической деятельности, и одному из них - Владимиру Козлову - быть членом или руководителем четырех неправительственных организаций и регулярно организовывать политические акции.

32. The Office of the Procurator-General considered the application of defence counsel Mr. O.K. Volchek concerning the use by the Ministry of Internal Affairs Central Preliminary Investigation Department investigation team of unlawful methods in the inquiry into the criminal case against Mr. N.N. Avtukhovich, Mr. V.V. Osipenko, Mr. A.A. Larin and Mr. M.N. Kozlov.
32. В Генеральной прокуратуре Республики Беларусь рассматривалось обращение защитника Волчека O.K., в котором указывалось на применение следственной группой ГУПР МВД Республики Беларусь недозволенных методов ведения следствия при производстве по уголовному делу в отношении Автуховича Н.Н., Осипенко В.В., Ларина А.А. и Козлова М.Н.

Lukin, Kozlov, Troshkin.
- Лукина, Козлова, Трошкина.

Oksana Kozlov, blonde.
Оксана Козлова, блондинка.

I want to see the guy Kozlov's talking to.
Покажи собеседника Козлова.

You know, Kozlov's drugs, they were messing with my mind.
Таблетки Козлова - от них у меня крыша едет.

He wants to see a Dr. Kozlov, says he works here.
Он хочет видеть доктора Козлова, говорит, что он работает здесь.

Well, tell Kozlov I appreciate the concern, but I'm not coming back.
Что ж, скажите Козлову, я ценю его заботу, но я не вернусь.

Because there's a good chance that Kozlov's people were planning to smuggle it out today.
Потому что вероятность, что люди Козлова уже вывезли картину очень велика.

I know, you'll only see Dr. Kozlov, but I called Metro-General, and he's not on staff.
Я знаю, что ты пойдешь только к доктору Козлову, но я позвонила в центральную больницу, и он не числится в штате...