Translation for "kosice" to russian
Translation examples
7.10 On 19 April 2000, the Kosice District Prosecutor indicted Mr. J.T. On 28 April 2000, the court declared Mr. J.T. guilty of the crime described in article 198a, section 1, of the Penal Code and sentenced him to pay a fine of SK 5,000 or, alternatively, to serve a term of three months' imprisonment.
7.10 19 апреля 2000 года окружной прокурор города Кошице вынес обвинение в адрес Дж.Т. 28 апреля 2000 года суд объявил г-на Дж.Т. виновным в преступлении согласно статье 198а (раздел 1) Уголовного кодекса и приговорил его к выплате штрафа в размере 5 000 крон или, в качестве альтернативы, к трехмесячному тюремному заключению.
Branch A Bratislava - Kosice - (Uzhgorod) - Lvov
Ответвление A Братислава - Кошице - (Ужгород) - Львов
In 2002, seminars of this type were organized in Trnava, Presov and Kosice.
В 2002 году аналогичные семинары были организованы в Трнаве, Прешове и Кошице.
The case was assigned to the County Prosecutor's Office in Kosice who referred the matter to the Railway Police.
Дело было направлено в окружную прокуратуру Кошице, которая передала его железнодорожной полиции.
Branch A E-63 (Bratislava - Zilina), E-40 (Zilina - Kosice - Lvov)
Ответвление A E-63 (Братислава - Жилина), E-40 (Жилина - Кошице - Львов)
- Workshop on trans-shipment infrastructure of Cierna and Tisou Kosice, Slovakia, 19-21 April 2006;
Рабочее совещание по инфраструктуре для перевалочных операций в Черна-над-Тисой, состоявшееся в Кошице, Словакия, 19-21 апреля 2006 года.
The 6 marshalling yards in Slovakia have been confirmed (Zilina, Kosice, Cierna and Tisou, Bratislava, Sturovo and Komarno).
Было подтверждено наличие шести сортировочных станций в Словакии (Жилина, Кошице, Черна-над-Тисой, Братислава, Штурово и Комарно).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test