Similar context phrases
Translation examples
Korma has since been under Government control.
С тех пор Корма находится под контролем правительства.
16. In September 2009, officials of the Government of the Sudan denied UNAMID access to the area around Korma (Northern Darfur) for 11 days, including a UNAMID investigation patrol on 19 September to Dirma village (15 km from Korma) and a UNAMID patrol to Korma on 25 September.
16. В сентябре 2009 года должностные лица правительства Судана в течение 11 дней отказывали ЮНАМИД в доступе в район вокруг Кормы (Северный Дарфур), в том числе 19 сентября -- следственному патрулю в деревню Дирма (в 15 км от Кормы), а 25 сентября -- патрулю ЮНАМИД в Корму.
Villages of East and West Korma, 13 and 16 July 2006
Деревни Восточная и Западная Корма, 13 и 16 июля 2006 года
An inter-agency assessment mission to Korma on 11 June confirmed that 14,160 new internally displaced persons sought refuge at the UNAMID Korma team site from 5 to 7 June.
Межучрежденческая миссия по оценке, проведенной в Корме 11 июня, подтвердила, что 5 - 7 июня для получения убежища в опорный пункт ЮНАМИД в Корме прибыло 14 160 новых внутренне перемещенных лиц.
The captives were taken on foot to a camp at Mount Near, east of Shama in Korma.
Захваченные лица были отконвоированы в лагерь на горе Нир к востоку от Шамы в Корме.
Korma, Bandagu, Korougol, Hilla Barti Dekaare, Takbar, west Kartame and Bilda
Корма, Бандагу, Коруголь, Хилла-Барти Декааре, Такбар, западный Картаме и Бильда
They were repulsed by SLA troops within Korma, and scores of combatants were reported killed.
Они были отброшены войсками ОАС, дислоцированными в Корме, и при этом, по сообщениям, было убито большое число комбатантов.
Following intermittent clashes, including heavy fighting on 6 September, the SLA/AW withdrew from Korma.
После спорадических столкновений, включая крупное сражение 6 сентября, ОАС/АВ ушли из Кормы.
But it's not even a korma.
! Это даже не корма.
Yeah, let me make some korma.
Да, я сделаю "корму".
No. Now it's called Katie Korma.
Теперь это называется "Кейти Корма".
No, it's always been a korma.
Нет, это всегда было корма.
Lamb bhuna, prawn korma, tarka dal, chana dal, pilau rice, raita and chapatis.
Рагу из ягненка, креветки корма, тарка дал, хана дал, плов, райта и чапати.
She said justice was a dish best served cold and then she mentioned korma.
Она сказала, что правосудие - это блюдо, которое лучше подавать холодным, а потом упомянула о корме.
Your confrontation with Kirk on Organia your attack on Romulus your defense of the Korma Pass...
Ваше столкновение с Кирком на Органии, ваша атака Ромула, ваша защита Корма Пасс...
I know you said you wanted Chicken Korma, but I always think in these places it's best to go a little off piste.
Знаю, ты хотела курицу под соусом корма, но я всегда считал, что в таких местах следует отрываться от традиций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test