Translation for "komsomolskaya" to russian

Komsomolskaya

• комсомольская
• комсомольской

Translation examples

комсомольская

The project "Russian Federation - towards peace and tolerance" of the newspaper Komsomolskaya pravda (Moscow)
проект "Российская Федерация - к миру и толерантности" газеты "Комсомольская правда" (Москва);

Russia radio station Komsomolskaya Pravda, journalist Dmitry Steshin -- 23 February 2012
271. Российская радиостанция <<Комсомольская правда>>, журналист Дмитрий Стешин -- 23 февраля 2012 года

The "Safe Crossing" initiative (Operation "Zebra"), aimed at encouraging good conduct among road users, was organized in Moscow with the support of the newspapers Komsomolskaya pravda and Novye izvestia.
При поддержке газет <<Комсомольская правда>> и <<Новые известия>> в Москве прошла акция <<Безопасный переход>> (операция <<Зебра>>), направленная на повышение культуры поведения участников дорожного движения.

Among the most prolific were Slovo Kyrgyzstana, Vecherny Bishkek, Kyrgyz Tuusu, Erkin Too, Kyrgyz Rukhu, Ordo, Zhany Agym, Forum, Dengi Vlast, Aalam, MSN, Obshchestvenny reiting, Delo No., Komsomolskaya pravda v Kyrgyzstane and Argumenty i fakty.
В числе самых активных были "Слово Кыргызстана", "Вечерний Бишкек", "Кыргыз Туусу", "Эркин Тоо", "Кыргыз Руху", "Ордо", "Жаны Агым", "Форум", "Деньги власть", "Аалам", "МСН", "Общественный рейтинг", "Дело №", "Комсомольская правда в Кыргызстане", "Аргументы и факты" и др.

284. The 13 national newspapers draw attention on a regular basis to issues regarding reproductive health and safe behaviour in columns such as "You and I" (in the newspaper Banner of Youth), "School Meeting" (Komsomolskaya Pravda), "Time of Love" (Transitional Age), "Sex Basics" (Belarusian Youth) and "Situation" (Belarusian Business Paper).
284. На страницах 13 республиканских газет на постоянной основе освещаются вопросы репродуктивного здоровья и безопасного поведения в рубриках <<Ты и я>> (<<Знамя юности>>), <<Педсовет>> (<<Комсомольская правда>>), <<Время любви>> (<<Переходный возраст>>), <<Секс-ликбез>> (<<Белорусская молодежная>>), <<Ситуация>> (Белорусская деловая газета).

511. The provisions of international legal instruments ratified by the Republic of Belarus, including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol, are constantly being explained in workshops and roundtables (some of which are given by NGOs), lectures by specialists and the national media, for example, Channel One, ONT and STV, national newspapers such as Sovetskaya Belarus, the Belarusian Business Newspaper, Komsomolskaya Pravda, and regional newspapers such as the Vitebsk Courier, the Evening Grodno and the Courier from Borisov.
511. Положения международных правовых актов, ратифицированных Республикой Беларусь, в том числе Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативного протокола к ней, постоянно разъясняются на семинарах, круглых столах, в том числе проводимых общественными объединениями, лекциях специалистов, в национальных средствах массовой информации, например, на Первом телеканале, каналах ОНТ и СТВ, на страницах республиканских газет <<Советская Беларусь>>, <<Белорусская деловая газета>>, <<Комсомольская правда>>, региональных газет <<Витебский курьер>>, <<Вечерний Гродно>>, <<Курьер из Борисова>>.

Next stop - Komsomolskaya.
Следующая станция Комсомольская.