Translation for "know to whom" to russian

Know to whom

• знать кому
• знаю, кому

Translation examples

знать кому

His delegation wished to know to whom those proposals would be made.
Алжирской делегации хотелось бы знать, кому будут обращены эти предложения.

He also wished to know to whom the 2 per cent of arable land belonged (table 1).
Кроме того, он хотел бы знать, кому принадлежат 2% сельскохозяйственных земель страны (таблица 1).

Investors, as well as consumers and other interested parties, should know to whom to turn with various requests, applications or complaints.
Инвесторам, а также потребителям и другим заинтересованным сторонам необходимо знать, кому следует направлять различные запросы, заявки или жалобы.

And now you want to know to whom did I lose the oil deal?
И теперь ты хочешь знать, кому я проиграл в сделке по нефти?

знаю, кому

It is difficult to justify the act of signing a blank cheque without knowing to whom the check will be given.
Весьма непросто подписывать незаполненный чек, не зная, кому он предназначен.

Absolutely alone I know, to whom I trust
Совсем одна я знаю, кому я доверяю

And now she is gone, I do not know to whom I answer.
А теперь, когда ее не стало, я не знаю, кому я подчиняюсь.

I feel like I'm lying but I don't know to whom and about what.
Мне кажется, что я лгу, но я не знаю кому и о чем

Holy Father, the truth is I know to whom I'd like to donate my beauty.
Святой Отец, правда в том, что я знаю кому я хочу пожертвовать свою красоту.

I do not know to whom they belong, I'm good only for one ...
Я не знаю, кому принадлежит мое сердце, слишком я много теряю, чтобы остаться с кем-то одним....