Translation for "knee-high" to russian

Knee-high

adverb

• по колено

Translation examples

по колено adverb

Knee-high to a grasshopper, Johnny Vegas. CHEERING AND APPLAUSE
Кузнечику по колено Джонни Вегас.

Knee-high to a bedbug and all full of spunk.
Сам клопу по колено - а наглости хоть отбавляй.

They're pretty cool, they're gray, and they'll be like knee-highs on you.
Они классные. Серые и будут тебе аж по колено.

Ever since you were knee-high, racing around my shop.
Даже когда ты была ещё по колено и наматывала круги вокруг моего магазина.

Oh, darlin', last time I saw you, you were knee high to a grasshopper.
В прошлый раз, когда я тебя видела, ты была кузнечику по колено.

Alas, a wicked genetic fairy cast a spell on the inventor... so much so that the princess was only knee-high to a grasshopper.
Увы, злая фея наложила проклятье на учёного... Его принцесса была всего лишь по колено кузнечику.

So we compromised, and we got us a mid-sized dog, knee high, just about like this size here, best size you can own, by the way.
Так что посовещавшись, мы решили взять собаку средних размеров! Где-то по колено! Примерно такого роста!

If you love her, if you love her, don't be steamrollered to the point of no return by your mates, or by that stupid stubborn streak you've had in you since you were knee high.
Если ты ее любишь, если ты ее любишь, не несись паровым катком к точке из которой нет возврата ваших отношений, с тупой, упрямой чертой, которая у тебя с тех пор как ты был по колено.