Translation for "klan" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It is survived by a number of splinter groups such as the United Klans of America, The Invisible Empire, and the Knights of the Ku Klux Klan.
Он продолжает существовать, расколовшись на ряд отдельных групп, таких, как "Объединенные кланы Америки", "Невидимая империя" и "Рыцари Ку-клус-клана".
This is a strange aim, coming from the country of the Ku Klux Klan and discrimination of all types.
Странная задача, если учесть, что она ставится страной, где существует всяческая дискриминация и ку-клукс-клан;
One of its most famous leaders, David Duke, helped polish up the Klan's image.
64. Один из самых известных ее руководителей Дэвид Дьюк попытался придать внешний лоск репутации клана.
In the case of Canadian Human Rights Commission v. National Knights Network of the Ku Klux Klan (unreported, 19 August 1993), the Commission obtained a consent order from a human rights tribunal stopping the Ku Klux Klan from communicating hate messages.
14. В связи с делом Канадская комиссия по правам человека против Национальной сети рыцарей Ку-клукс-клана (отчет отсутствует, 19 августа 1993 года) Комиссия добилась принятия судом по правам человека распоряжения, запрещающего Ку-клукс-клану распространять разжигающие ненависть послания.
The Ku Klux Klan, formed in the second half of the nineteenth century, rose to become one of the most racist and deadly organizations of all time.
Ку-клус-клан, возникший во второй половине XIX века, стал одной из наиболее оголтелых расистских организаций в истории.
The number of extremist groups such as the Ku Klux Klan and neo-Nazi groups and peoples' militias was believed to reach at least 540 by the late 1990s.
К концу 90х годов количество экстремистских групп, таких, как ку-клукс-клан, неонацистские группировки и народная милиция, достигло 540.
There was a universal visa requirement for all visitors to the country, including United Kingdom citizens, and members of the Ku Klux Klan had been blacklisted.
Существует универсальный визовой режим для всех посетителей страны, в том числе и для граждан Соединённого Королевства, а члены Ку-Клукс-Клана внесены в чёрные списки.
In Brandenburg v. Ohio, the Supreme Court overturned the defendant's conviction in state court for participating in a Ku Klux Klan organizational rally.
Рассмотрев дело <<Бранденбург против Огайо>>, Верховный суд отменил вынесенный в суде штата приговор обвиняемому за участие в митинге организации <<Ку Клукс Клан>>.
- Ku Klux Klan.
- Ку-Клукс-Клан.
It ain't the Klan.
Это не Клан.
Welcome to the Klan.
Добро пожаловать в Клан.
It wasn't the Klan.
Это был не Клан.
Good God-fearing Klan.
Нет, сэр. Богобоязненный Клан.
Thanks... "Ku Klux Klan."
Спасибо, "Ку-клукс клан."
Is Brad a Klan person?
А Брэд из Клана?
It is survived by a number of splinter groups such as the United Klans of America, The Invisible Empire, and the Knights of the Ku Klux Klan.
Он продолжает существовать, расколовшись на ряд отдельных групп, таких, как "Объединенные кланы Америки", "Невидимая империя" и "Рыцари Ку-клус-клана".
My granddaddy, he was Klan.
Мой дедушка, вот он был в Клане.
Apparently, in his mid-twenties, Johnny Boy got involved with the Klan.
По всей видимости, в двадцать с небольшим, Джонни Малыш был вовлечен в Клан.
Why don't you come to my church on Sunday and get some of my cousins to sign up for the klan?
Почему бы тебе не прийти в мою церковь в воскресенье и не записать нескольких моих кузенов в клан?
The story follows his initiation into the Klan his immersion in the pornographic snuff industry and his ultimate degradation at the hands of a black ex-convict named Eric Washington Jackson Jones Johnson...
Он рассказывает о его посвящении в Клан, вовлечении в порно-снафф индустрию и полной деградации в руках черного бывшего заключенного по имени Эрик Вашингтон Джефферсон Джоунс Джонсон...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test