Translation for "kibo" to russian

Kibo

• кибо

Translation examples

кибо

International Space Station: Kibo
Междуна-родная космическая станция: "Кибо"

2. Kibo will be launched in the beginning of 2008.
Запуск "Кибо" запланирован на начало 2008 года.

JAXA established the Kibo Utilization Office for Asia (KUOA) in July 2010, aiming at strong promotion of Kibo utilization with the Asian counterparts.
В июле 2010 года Японское агентство аэрокосмических исследований (ДЖАКСА) открыло отделение по применению возможностей "Кибо" в Азии, чтобы активно способствовать использованию модуля "Кибо" азиатскими партнерами.

Japanese Experiment Module "Kibo" Exposed Facility
Внешняя негерметичная платформа японского экспериментального модуля "Кибо"

In July 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) established the Kibo Utilization Office for Asia, which will promote the utilization of Kibo with Asian counterparts.
В июле 2010 года Японское агентство аэрокосмических исследований (ДЖАКСА) открыло Отделение по применению "Кибо" в Азии, которое будет способствовать использованию модуля "Кибо" азиатскими партнерами.

The experimental module Kibo, or "hope", was conducting various on-orbit experiments.
Экспериментальный модуль "<<Кибо">>, или ">>Надежда">>, проводит различные эксперименты на орбите.

It was to be hoped that Kibo would be widely used by the international scientific community.
Япония надеется, что <<Кибо>> будет широко использоваться международным научным сообществом.

(c) "A New Asia-Pacific Regional Space Agency Forum initiative: Asian beneficial collaboration through Japanese Experiment Module (Kibo) utilization (Kibo-ABC)", by the representative of Japan;
c) "Новая инициатива Азиатско-тихоокеанского регионального форума космических агентств: взаимовыгодное сотрудничество стран Азии на основе использования японского экспериментального модуля ("Кибо") ("Кибо-ЭйБиСи")" (представитель Японии);

The Japanese Experiment Module (Kibo) has been utilized to conduct various on-orbit experiments.
Японский экспериментальный модуль "Кибо" используется для проведения всевозможных орбитальных экспериментов.

We will attempt a rescue of our colleagues in Kibo Lab.
Мы попытаемся спасти наших коллег из "Кибо" модуля.

Kibo wasn't designed for strict firewall lockdown, and neither was the station.
"Кибо" не создан для строгой изоляции перегородки, как и другие станции.

Yeah, these are suits that could be taken apart and then handed piece by piece through the air lock here at the end of Kibo Lab.
Да, эти костюмы разбираются на части, и тогда смогут пройти через воздушный шлюз вот здесь, в "Кибо" модуле.