Translation for "keyboards" to russian

Keyboards

noun

• клавиатура
• клавишная панель
• коммутационная панель
• коммутатор

Translation examples

клавиатура noun

Keyboard and mouse;
c) клавиатура и мышь;

No keyboard or power cable
Отсутствуют клавиатура и шнур электропитания

Keyboards Connect to computer and ensure that computer and keyboard successfully interface.
Подключить к компьютеру и убедиться, что клавиатура и компьютер успешно взаимодействуют.

Radio-controlled remote mouse and keyboard
Радиоуправляемая мышь и клавиатура

Keyboard plastic skins 150 5 750
Пластиковые чехлы для клавиатур

Keyboard trays, task lighting
Выдвижные полки для клавиатуры, рабочее освещение

There's no keyboard.
Здесь нет клавиатуры.

- [Keyboard keys clacking]
- [Клацанье клавишами клавиатуры]

Away from keyboard.
Отошёл От Клавиатуры.

The keyboards aren't working.
Клавиатуры не работают.

That keyboard is infinite
Эта клавиатура бесконечна.

You do the keyboard.
Вы делаете клавиатуру.

Fingers on the keyboard.
Пальцы на клавиатуре.

In the corner of his cabin was a small computer screen and keyboard.
В углу его каюты стоял монитор с клавиатурой.

For example, there was Spellbound, in which a woman who used to be a great piano player has her hands stuck in some awkward position and she can’t move them, and her family calls in a psychiatrist to try to help her, and the psychiatrist goes upstairs into a room with her, and you see the door close behind them, and downstairs the family is discussing what’s going to happen, and then she comes out of the room, hands still stuck in the horrible position, walks dramatically down the stairs over to the piano and sits down, lifts her hands over the keyboard, and suddenly—dum diddle dum diddle dum, dum, dum–she can play again.
Был, к примеру, фильм «Завороженный», там у одной женщины, великой пианистки, вдруг застревают, причем в весьма неловком положении руки, она ими даже шевелить не может, и родные вызывают психиатра, чтобы тот ей помог, — вы видите, как психиатр поднимается вместе с ней наверх, в ее комнату, дверь за ними закрывается, а внизу ее родные принимаются гадать, что теперь будет, и тут она выходит из своей комнаты, руки у нее все также скрючены под кошмарным углом, она эффектно спускается по лестнице, подходит к роялю, садится, поднимает руки над клавиатурой и вдруг — трам-па-пам, трам-па-па-пам — заиграла снова.

набирать на клавиатуре verb

(keyboarding rapidly) 19-year-old college student
(быстро набирает на клавиатуре) Девятнадцатилетняя студентка колледжа

I don't have technology issues- - I have... (keyboard clacking) office issues.
У меня не технологический приступ-- у меня... (набирает на клавиатуре) офисный приступ.