Translation for "keep away" to russian

Keep away

verb

• остерегаться
• держаться в отдалении
• не подпускать близко
• держать в отдалении
• препятствовать
• прятать

Translation examples

остерегаться verb

Keep away from the Black Wood!
Остерегайся Черного Леса!

Liz, keep away from those controls, get back.
Лиз,остерегайся техсредствуправления,назад!

держаться в отдалении verb

Keep away from sources of ignition (e.g. no open fire) - prohibition of smoking;
Держаться в отдалении от источников воспламенения (например, открытого огня) - курить воспрещается.

прятать verb

I don't know how it works, but Christmas morning I was sleeping in this little pub keeping away from some Snatchers and I heard it.
Я не знаю, как он устроен, но утром на Рождество, когда я спал в небольшом трактире, прятался от всяких шнырей, я услышал его.