Translation for "katra" to russian

Katra

• катра

Translation examples

катра

Mr. M. Katra (Lebanon)
г-н М. Катра (Ливан)

members: Mr. Michel Katra (Lebanon)
членов: г-н Мишель Катра (Ливан)

Mr. Katra, who had served as an alternate member since 1998, is currently on assignment outside Vienna.
Г-н Катра, избранный в 1998 году заместителем члена, в настоящее время находится в командировке за пределами Вены.

Referring to paragraph (a) of the draft decision, he proposed that Mr. Katra (Lebanon) be elected as an alternate member of the UNIDO Joint Staff Pension Committee.
Касаясь пунк-та (a) проекта решения, он предлагает избрать г-на Катру (Ливан) заместителем члена Комитета по пенсиям персонала ЮНИДО.

89. Mr. Katra (Lebanon) said that, with his country's 25 years' experience of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), his delegation took a particular interest in all measures of protection for United Nations and associated personnel, both in southern Lebanon and elsewhere.
89. Г-н Катра (Ливан) подчеркивает, что, поскольку его страна имеет 25-летний опыт сотрудничества с Временными силами Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), его делегация проявляет особый интерес ко всем мерам защиты персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала как в Ливане, так и в других странах.

These camps have been organized in Mumbai , Shirdi, Nashik (Maharashtra), Dharamsala, Hamirpur, Shimla (Himachal Pradesh), Jammu, Katra (Jammu and Kashmir state), Leh and Kargil (Ladakh region of Jammu and Kashmir), Guntur (Andhra Pradesh), Sankeshwar, Sayla, Vijapur, Valsad, Bhuj (Gujarat state) , Salem, Trichy, Madurai, Cuddalore (Tamil Nadu), Rajgir (Bihar) thus covering practically the whole country.
Лагеря были организованы в Мумбаи, Ширди, Нашике (штат Махараштра), Дхарамсале, Хамирпуре, Шимле (штат Химачал-Прадеш), Джамме, Катре (штат Джамму и Кашмир), Лехе и Каргиле (Ладахский район штата Джамму и Кашмир), Гунтуре (штат Андхра Прадеш), Санкешваре, Сейле, Виджапуре, Валсаде, Бхудже (штат Гуджарат), Салеме, Триши, Мадурайе, Куддалоре (штат Тамил-Нанду) и Раджигире (штат Бихар), покрыв таким образом всю территорию страны.

Who is the keeper of the Katra?
Кто хранитель катры?

"stolen his katra, " whatever that is.
"украли его катру", чтобы это ни было.

This is where you got all that stupid " katra" stuff?
Здесь ты заполучил свою дурацкую "катру"?

You follow your katra and you can do anything.
Слушай свою катру и ты сможешь сделать все.

Then I looked inside, and I found my katra.
Тогда я заглянул внутрь себя, и нашел свою катру.

You and Faith switched bodies through a Katra spell.
Вы с Фейт поменялись телами, скорее всего, при помощи заклинания Драконианская Катра.

So I listened to my katra, and now... I'm dominating the dojo.
Я послушал свою катру, и теперь...я главный в додзе (зал для занятий карате).

It sure is nice to have your Katra back in your head, and not mine.
Как мило, что твоя катра опять в твоей голове, а не в моей.

He asked you to bring him to us and to bring that which he gave you- his Katra- his living spirit.
Он просил вас, доставить его к нам. И принести то, что он отдал вам: его Катру.