Translation for "kasr" to russian

Kasr

• каср

Translation examples

каср

He was an elected member of the Egyptian Parliament for two consecutive terms for the Kasr El-Nil constituency in Cairo.
Он два раза подряд избирался депутатом парламента Египта от округа Каср эль-Нил в Каире.

This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
Эти работы были, как утверждает компания, произведены на проекте 304Х, проекте 158, проекте Гайза и проекте Каср Сакр.

A similar report, entitled "Estimation of choline degradation products in soil at the Kasr Al-Ashig site", describing the experimental procedure and quantification of the immediate VX precursor choline, was received on 17 March 2003.
Аналогичный доклад, озаглавленный <<Оценка продуктов разложения холина в почве на объекте в Каср-эль-Ашиге>>, с описанием экспериментальной процедуры и количественной оценки непосредственного прекурсора VX холина был получен 17 марта 2003 года.

7. During the night of 8/9 April 2001 a Saudi Frontier Force patrol at the Kasr border post in Saudi territory came under fire from an Iraqi patrol ensconced inside Iraqi territory.
7. В ночь с 8 на 9 апреля 2001 года патруль саудовских пограничных войск на пограничном посту Каср на территории Саудовской Аравии был обстрелян иракским патрулем, укрывшимся в засаде на территории Ирака.

2. During the night of 28/29 March 2001 a Saudi Frontier Force patrol at the Kasr border post in the Rafha' sector in Saudi territory came under fire from an Iraqi patrol ensconced inside Iraqi territory.
2. В ночь с 28 на 29 марта 2001 года патруль саудовских пограничных войск на пограничном посту Каср в секторе Рафха на территории Саудовской Аравии был обстрелян иракским патрулем, укрывшимся в засаде на территории Ирака.

3. During the night of 1/2 April 2001 a Saudi Frontier Force patrol at the Kasr border post in the Rafha' sector in Saudi territory came under fire from an Iraqi patrol ensconced inside Iraqi territory.
3. В ночь с 1 на 2 апреля 2001 года патруль саудовских пограничных войск на пограничном посту Каср в секторе Рафха на территории Саудовской Аравии был обстрелян иракским патрулем, укрывшимся в засаде на территории Ирака.