Translation for "kampong speu" to russian
Translation examples
Two judicial mentors started working at the provincial tribunals of Siem Reap and Kampong Speu.
Два судьи-консультанта приступили к работе в провинциальных судах провинций Сиемреап и Кампонгспы.
Programs are currently being implemented in Battambang, Kampong Speu, Pursat, Banteay Meanchhey and Phnom Penh and are planned to be expanded nation-wide.
В настоящее время программы осуществляются в Баттамбанге, Кампонгспы, Пурсате, Бантимеантые и Пномпене, и ими планируется охватить всю страну.
(b) The United Nations Office for Project Services, on a malaria prevention project in Kampong Speu Province, Cambodia, that started in 2010;
b) Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов - в рамках проекта по профилактике малярии в провинции Кампонгспы, Камбоджа, стартовавшего в 2010 году;
Minefield verification proceeded well, with 355 suspected areas inspected in the provinces of Siem Reap, Kampot, Takeo, Kampong Speu, Kampong Chang and Sihanoukville.
Удовлетворительным образом осуществлялась проверка минных полей: в провинциях Сиемреап, Кампот, Такео, Кампонгспы, Кампонгчанг и Сиануквилл проверено 355 районов, где могли быть мины.
A number of prisons, including Prey Sar in Phnom Penh, Kampong Speu and Kampong Chhnang, suffered severe water shortage during the dry season.
В засушливый сезон в целом ряде тюрем, включая тюрьму Прейсар в Пномпене, а также тюрьмы в Кампонгспы и Кампонгчнанг, имела место серьезная нехватка воды.
Currently, there are 11 women's development centres in Preah Sihanouk, Otdar Meanchey, Kandal, Siem Reap, Banteay Meanchey, Kep, Pailin, Kampong Cham, Kampong Speu, Kampot and Kampong Chhnang provinces.
В настоящее время действует 11 центров развития женщин в провинциях Прэахсианук, Оддармеантьей, Кандаль, Сиемреап, Бантеаймеантьей, Каеп, Пайлин, Кампонгтям, Кампонгспы, Кампот и Кампонгчанг.
Between June 2009 and August 2010, it conducted five new assessment visits to provincial prisons in Prey Veng, Mondolkiri, and Kampong Speu, and to Correctional Centres No. 3 and 4, then accommodating a total of around 2,000 prisoners.
Между июнем 2009 года и августом 2010 года Управление посетило пять провинциальных тюрем в провинциях Прейвэнг, Мондолкири и Кампонгспы, а также исправительные учреждения № 3 и 4, в которых на тот момент содержалось около 2 000 заключенных.
The Royal Government has been providing social land concessions to veterans, and has built 240 houses for veterans in model villages in areas bordering Kampong Speu, Kampot and Koh Kong provinces, as well as preparing residential areas for disabled veterans in Siem Reap province.
Королевское правительство предоставляет ветеранам в концессию социальную землю и построило для ветеранов 240 домов в типовых деревнях в районах, прилегающих к провинциям Кампонгспы, Кампот и Кохконг, а также строит жилье для ветеранов-инвалидов в провинции Сиемреап.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test