Translation for "kabale" to russian

Kabale

• коварство
• кабале

Translation examples

кабале

The second will be in Kabale, which is the current headquarters of UNOMUR.
Второе будет в Кабале, где в настоящее время располагается штаб-квартира МНООНУР.

The eastern sector headquarters are collocated with UNOMUR's headquarters in Kabale.
Штаб восточного сектора располагается, как и штаб МНООНУР, в Кабале.

Trained Community Legal Advisors in Kabale and Mbarara districts.
Обучала общинных юридических консультантов в округах Кабале и Мбарара.

1993: Founder and patron of KABALE NETWORKING ORGANISATION (KABNETO).
1993 - основатель и патрон Сетевой организации Кабале (KABNETO).

2001 June: Elected to Parliament for Kabale District(unopposed)
июнь 2001 - избрана в парламент от округа Кабале (единственный кандидат).

16. The original cost estimate provided for the rental of three premises (mission headquarters at Kabale, sector headquarters at Kabale and sector headquarters at Kissoro) for an average of five months per premise.
16. В первоначальной смете расходов предусматривалась аренда трех служебных помещений (штаба миссии в Кабале, штаба сектора в Кабале и штаба сектора в Киссоро) в среднем на пять месяцев каждое.

1994: Set up Legal Aid/credit scheme of KABNETO - Kabale.
1994 - Создание программы KABNETO по правовой помощи/кредиту, Кабале.

Development and impact assessments. 2001 - 2003: Elected Member of Parliament for Kabale District
2001 - 2003 - избрана членом парламента от округа Кабале (единственный кандидат).

UNOMUR also made a total of 117 helicopter sorties between Kabale and Entebbe during the period under review, as well as between Kabale and the Zairian towns of Goma and Bukavu, in order to transport UNAMIR and other United Nations personnel.
Кроме того, в целях перевозки участников МООНПР и других сотрудников Организации Объединенных Наций МНООНУР совершила в течение рассматриваемого периода 117 вертолето-вылетов по маршрутам между Кабале и Энтеббе, а также между Кабале и заирскими городами Гома и Букаву.

Kabale, move over, please.
Кабаль, подвинься.