Translation for "jurg" to russian

Jurg

• йорг
• юрг

Translation examples

йорг

I see you brought Jurg.
Вижу, ты привел Йорга.

Unis found Jurg's car at a park, but it was abandoned.
Юнис нашла машину Йорга в парке, но она брошена.

юрг

Jurg Streuli (Switzerland).
Юрг Стрёли (Швейцария)

Mr. Jurg Lindenmann, Ministry of Justice (Switzerland)
Г-н Юрг ЛИНДЕНМАНН, министерство юстиции (Щвейцария)

23. Mr. Adriaan Oudemann and Mr. Jurg Schneider, who had been chosen as Rapporteurs by the Expert Group from among its members, reported on the substance of the expert review.
23. Г-н Адриан Оудеманн и г-н Юрг Шнайдер, которых Группа экспертов избрала докладчиками из числа своих членов, выступили с сообщением по существу экспертного обзора.

31. Also at its final plenary session, the Meeting agreed to designate His Excellency, Ambassador Jurg Streuli of Switzerland President of the Ninth Meeting of the States Parties and decided to hold the Ninth Meeting in Geneva the week of 24-28 November 2008.
31. Также на своем заключительном пленарном заседании Совещание согласилось выдвинуть в качестве Председателя девятого Совещания государств-участников его превосходительство посла Швейцарии Юрга Штрёли и решило провести девятое Совещание в Женеве на неделе с 24 по 28 ноября 2008 года.

It was composed of Mr. Joachim Thomas (Germany), Mr. Peter Laarakker (Netherlands), Mr. Gert Gundersen (Norway), Mr. Alexey Overchuk (Russian Federation), Mr. Jurg Kaufmann (Switzerland), Mr. Ted Beardsall (United Kingdom), Mr. David Palmer (Food and Agriculture Organization of the United Nations) and Mr. Guennadi Vinogradov (ECE secretariat).
В ее состав вошли г-н Иоахим Томас (Германия), г-н Петер Лараккер (Нидерланды), г-н Герт Гундерсен (Норвегия), г-н Алексей Оверчук (Российская Федерация), г-н Юрг Кауфманн (Швейцария), г-н Тед Беардсалл (Соединенное Королевство), г-н Дэвид Пальмер (Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций) и г-н Геннадий Виноградов (секретариат ЕЭК).

Jurg is seeing to that.
Юрг присмотрит за этим.

Hannah, I trust you and Jurg are settled in.
Ханна, полагаю, ты познакомилась с Юргом.

The police will follow Jurg and your bodyguard around all afternoon.
Полиция будет преследовать Юрга и твоего телохранителя весь день.

Yes, you can do that, but that leaves Hannah with Jurg.
Да, ты можешь сделать это, но тогда Ханна останется с Юргом.

As resourceful as Jurg is, he's of no use to me now.
Как находчив не был бы Юрг, сейчас он для меня бесполезен.

You've already gone above and beyond the call of duty, Jurg.
Ты уже сделал для меня намного больше, чем входило в твои обязанности, Юрг.

Well, how do you expect to find Jurg if you're hanging out with Isaak?
И как ты собираешься найти Юрга, если ты зависаешь с Айзеком?

Jurg's been keeping tabs on you for me... your comings and goings, where you spend your nights.
Юрг собирал информацию для меня... Когда ты приходишь и уходишь, где проводишь ночи.