Translation for "juanes" to russian

Juanes

• хуанеса
• хуанес

Translation examples

хуанеса

In 2012, a similar commitment was made by Colombian music artist and anti-landmines activist, Juanes.
В 2012 году аналогичное обязательство взял на себя колумбийский музыкант и активист движения против наземных мин Хуанес.

Some people in Miami went crazy and tried to destroy Juanes' CDs -- that great Colombian -- just because he had gone to sing on the Plaza of the Revolution.
А в Майами нашлись сумасшедшие, устроившие экзекуцию над компакт-дисками Хуанеса -- этого великого колумбийца -- только изза того, что он выступил в <<Пласе де ля революсьон>>.

The efforts of Prince Mired, Princess Astrid and Juanes are being supported by the European Union (EU) through an EU Council Decision in support of the implementation of the Cartagena Action Plan.
Усилия принца Миреда, принцессы Астрид и Хуанеса поддерживает Европейский союз (ЕС) в рамках решения Совета ЕС, принятого в поддержку реализации Картахенского плана действий.

Last Sunday in Havana -- and I will put my little books away and I will wind up now -- on the Plaza de la Revolución there was a great concert, the "Concert for Peace", with Miguel Bosé, Juanes, Olga Tañó and Cuban singers.
В прошлое воскресенье в Гаване -- сейчас я заберу свои книги и закончу выступление -- в концертном зале <<Пласа де ля революсьон>> состоялся великолепный концерт, настоящий концерт мира с участием Мигеля Босе, Хуанеса, Ольги Таньо и кубинских исполнителей.

Its High Level Task Force on Universalization, comprising Prince Mired of Jordan, Princess Astrid of Belgium and Colombian international celebrity Juanes, had already started high-level missions to engage with leaders of States not parties to the Convention.
Его Целевая группа высокого уровня по универсализации в составе иорданского принца Миреда, бельгийской принцессы Астрид и колумбийского всемирно известного музыканта Хуанеса уже начали осуществлять миссии высокого уровня по взаимодействию с руководителями государств, которые не являются участниками Конвенции.

It's just that my telenovelas are the most popular in Mexico, where I'm like a Tom Cruise plus Justin Bieber plus Juanes all put together, no?
Просто мои теленовеллы популярны только в Мексике, где я как Том Круз плюс Джастин Бибер плюс Хуанес вместе, не?