Translation for "joined in union" to russian

Joined in union

• вступил в союз

Translation examples

вступил в союз

In January 1997, the complainant joined the Union for Democracy and Social Progress (UDPS) and was responsible for the recruitment of young militants.
2.2 В январе 1997 года заявитель вступил в Союз за демократию и социальный прогресс (СДСП), где отвечал за пополнение партийных кадров.

In 1994, the complainant had joined the Union des Forces de Changement (UFC) as an active member of its security team.
В 1994 году заявитель вступил в Союз сил за перемены (ССП) в качестве активного члена созданного этой партией отряда по обеспечению безопасности.

The European Council took the decision to invite Cyprus to join the Union, but in so doing, it expressed its strong preference for accession to the European Union of a united Cyprus.
Европейский совет принял решение предложить Кипру вступить в Союз, но при этом он твердо высказался за присоединение к Европейскому союзу объединенного Кипра.

In June of this year, as the representative of Namibia recalled, the European Union adopted a new collective target of 0.56 per cent by 2010 and an undertaking to achieve a 0.7 per cent target by 2015, with a 0.33 per cent target for European Union member States who joined the Union after 2002.
В июне этого года, как уже говорил представитель Намибии, Европейский союз утвердил новую коллективную цель: выйти к 2010 году на уровень в 0,56 процента и достичь к 2015 году показателя в 0,7 процента; при этом те государства-члены, которые вступили в Союз после 2002 года, должны выйти на уровень в 0,33 процента.

The Union consists of the camp prisoners organised in their home associations (municipal, town or other associations in RS and abroad), who, by association into the Union of the Camp Prisoners in the cantons of F Bosnia and Herzegovina, Regional Associations of Camp prisoners in RS and the Union of the associations abroad, freely and upon their will joined the Union in order to exercise the rights and interests of their members in the field of legal, social and health care.
22. Союз состоит из бывших лагерных заключенных, объединенных в собственные ассоциации по месту жительства (муниципальные, поселковые и прочие ассоциации в СР и за рубежом), которые путем присоединения к Союзу бывших лагерных заключенных в кантонах ФБиГ, региональным ассоциациям бывших лагерных заключенных в СР и Союзу ассоциаций за рубежом свободно и добровольно вступили в Союз с целью осуществления своих прав и защиты своих интересов в правовой и социальной сфере и в области здравоохранения.