Translation for "jogged" to russian

Jogged

verb

• бегать трусцой
• подталкивать
• бежать трусцой
• слегка подталкивать локтем
• толкать
• двигаться подскакивая
• трястись
• трясти
• ехать медленно
• продолжать
• трусить

Translation examples

подталкивать verb

Why don't I jog your memory?
Почему я не подталкиваю твои воспоминания?

I'm not expecting to jog anything, so, uh, you crashed her dad's wedding.
Я не собираюсь подталкивать тебя, но... ты примчался на свадьбу её отца. Это было событие. И, да, бассейн в отеле.

бежать трусцой verb

“—be good and—” She was jogging to keep up now.
— …и веди себя хорошо, и… Она уже бежала трусцой по перрону.

толкать verb

Let's jog.
Я буду вас толкать.

трусить verb

Professor McGonagall’s tartan dressing gown rustled over the floor, and Harry and Luna jogged behind her under the Cloak.
Клетчатый халат профессора Макгонагалл шуршал по полу, а Гарри и Полумна трусили за ней, скрытые мантией.

It seemed fainthearted to go jogging aside over the crumpled skirts of the downs towards the Road, when they should be leaping, as lusty as Tom, over the stepping stones of the hills straight towards the Mountains.
Даже обидно было трусить тропами к Тракту: нет бы, как Том, раз-два, с камня на камень, и вот тебе, пожалуйста, горы.