Translation examples
Poul-Erik Jensen Director General, Aarhus Municipality
Пул-Эрик Йенсен Генеральный директор, муниципалитет Орхуса
Communication No. 202/2002: Helle Jensen v. Denmark 303
Сообщение № 202/2002: Хелле Йенсен против Дании 385
I remember three guys, Hans Jensen, Aaldert Wapstra, and Felix Boehm, sitting me down on a little stool, and starting to tell me all these facts: experimental results from other parts of the country, and their own experimental results.
Помню, трое из них, Ханс Йенсен, Альдерт Вапстра и Феликс Бем, усадили меня на табурет и принялись сыпать фактами: результатами экспериментов, ставившихся в других городах страны, и своих собственных.
A. Communication No. 762/1997, Jensen v. Australia
А. Сообщение № 762/1997, Дженсен против Австралии
2.1 The author was arrested on 11 July 1984, together with one Fred Jensen.
2.1 Автор сообщения был арестован 11 июля 1984 года совместно с неким Фредом Дженсеном.
According to the prosecution, the author, when arrested by the police, immediately voluntarily admitted having handed over heroin to Jensen to sell.
Согласно обвинению, во время ареста автор сразу же добровольно признал факт передачи героина Дженсену для продажи.
He further stated that he and his wife, at the end of 1983, had given Jensen $4,000 to fix things in the house.
Он также заявил, что в конце 1983 года он сам и его жена дали Дженсену 4000 долл. для выполнения по дому различных работ.
In this context, the State party submits that the police had a signed interview with Mr. Jensen in which he stated that he paid the author in exchange for drugs.
В этой связи государство-участник утверждает, что полиция располагает подписанным протоколом беседы с г-ном Дженсеном, в котором он заявил, что он платил автору в обмен на наркотики.
In this context, the author also claims that he later discovered that his privately retained lawyer had been in possession of a statement, made by Jensen on 1 March 1986, which exculpated the author.
В этой связи автор также утверждает, что ему позднее стало известно, что нанятый им в частном порядке адвокат располагал заявлением, сделанным Дженсеном 1 марта 1986 года, которое оправдывало автора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test