Similar context phrases
Translation examples
In 2002, the New York JDC considered eight disciplinary cases and the Geneva JDC considered three disciplinary cases.
В 2002 году ОДК в НьюЙорке рассмотрел восемь дисциплинарных дел, а ОДК в Женеве -- три дисциплинарных дела.
(i) Transformation of JDC into a disciplinary board;
i) преобразование ОДК в Дисциплинарную коллегию;
This is the same procedure that applies to the JDC.
Эта процедура аналогична той, которая применяется в отношении ОДК.
Number of JAB/JDC cases transferred to UNDT
Количество дел из ОАС/ОДК, переданных в ТСООН
The pending JAB/JDC cases introduced before 31 December 1995 will be completed by the JAB/JDC panels constituted before that date, as expeditiously as possible.
Рассмотрение дел, полученных ОАК/ОДК до 31 декабря 1995 года, будет завершено группами ОАК/ОДК, учрежденными до этой даты, в максимально короткие сроки.
This is essentially the same pattern as occurs with the JDC.
В целом эта процедура аналогична процедуре, применяемой в рамках ОДК.
In this respect, its powers mirror those of the JDC.
В данной связи его полномочия в точности соответствуют полномочиям ОДК.
In 2001, the New York Joint Disciplinary Committee (JDC) had considered eight disciplinary cases, whereas the Vienna and Nairobi JDCs considered one case each.
В 2001 году Объединенный дисциплинарный комитет (ОДК) в НьюЙорке рассмотрел восемь дисциплинарных дел, а ОДК в Вене и в Найроби рассмотрели по одному делу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test