Translation for "jamea" to russian

Jamea

• джамея
• джаме

Translation examples

джаме

Sheikh Abdel-Al reportedly also met with Jamea Jamea, a Syrian intelligence official, on the evening of 14 February 2005 and gave him the information about Mr. Abu Adass, which Jamea Jamea subsequently relayed to ISF.
По сообщениям, вечером 14 февраля 2005 года шейх Абдель-Аль также встречался с сотрудником сирийской разведки Джаме Джаме и передал ему информацию о гне Абу Адасе, которую позже Джаме Джаме передал в СВБ.

The telephone records showed four calls to Syrian intelligence officer Jamea Jamea, at 1142, 1814, 2023 and 2026 hours. According to a witness, Abdel-Al visited Jamea Jamea's office the evening of the blast at 1930 hours in which the two discussed Mr. Abu Adass.
В распечатке фигурировали четыре звонка сотруднику сирийской разведки Джаме Джаме, которые были сделаны в 11 ч. 42 м., 18 ч. 14 м., 20 ч. 23 м. и 20 ч. 26 м. По показаниям одного из свидетелей, Абдель-Аль вечером того дня, когда произошел взрыв, посетил в 19 ч. 30 м. офис Джаме Джаме, где в беседе с последним они обсуждали гна Абу Адаса.

Moreover, shortly after his visit to Jamea Jamea's office, Abdel-Al's mobile phone registered a call to General Ghazali, at 1956 hours.
Кроме того, зарегистрировано, что в 19 ч. 56 м. вскоре после посещения Абдель-Алем офиса Джаме Джаме с мобильного телефона первого был сделан звонок генералу Газали.

Tarek Fakhreddin also made calls hours after the blast to General Hamdan, General Azar, General Al-Hajj and the Syrian intelligence officer Jamea Jamea.
Через несколько часов после взрыва Тарек Фахреддин также звонил генералу Хамдану Азару, генералу Аль-Хаджу и сотруднику сирийской разведки Джаме Джаме.

Sheikh Abdel-Al also obtained the names of Mr. Abu Adass's family and friends: he sent this information by facsimile to President Lahoud, Ali Al-Hajj, Albert Karam, Jamea Jamea and Maher al Toufeily.
Шейх Абдель-Аль также узнал имена членов семьи гна Адаса и его друзей: он направил эту информацию факсом президенту Лахуду, Али аль-Хаджу, Альберту Караму, Джаме Джаме и Махеру ат-Туфейли.

This prepaid card also had contacts with a telephone number which in turn was in regular contact with the mobile phone number belonging to the politician Nasser Kandil, and the card had contacts with two mobile phone numbers in February and March 2005 which in turn were in contact on 14 and 17 February 2005 with the mobile phone number used by Syrian intelligence officer Jamea Jamea.
Кроме того, с этой предоплаченной карты были сделаны звонки на телефонный номер, с которого, в свою очередь, регулярно делались звонки на номер сотового телефона, принадлежащего политику Нассеру Кандилу, а еще в феврале и марте 2005 года по этой карте делались звонки на два номера сотовых телефонов, с которых, в свою очередь, 14 и 17 февраля 2005 года делались звонки на номер сотового телефона, используемого сотрудником сирийской разведки Джаме Джаме.