Translation for "jacobsson" to russian

Jacobsson

• якобсон
• якобссон

Translation examples

якобсон

Ms. Marie Jacobsson (Sweden) 146
Г-жа Мэри Якобсон

Sweden Hans Lundborg, Astrid Bergquist, Susanne Jacobsson, Ulf Svensson, Linda Hedlund, Gunnar Nordanstig, Reidar Persson, Stefan Wirten, Jan Sandstrom
Швеция Ханс Лундборг, Астрид Бергкист, Сузанна Якобсон, Улф Свенссон, Линда Хедлунд, Гуннар Норданстиг, Рейдар Перссон, Стефан Виртен, Ян Сандстром

15. Ms. Jacobsson (Sweden), speaking on behalf of the Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden), said that those countries had, from the outset, taken a great interest in the topic on the fragmentation of international law.
15. Г-жа Якобсон (Швеция), выступая от имени скандинавских стран (Дания, Финляндия, Исландия, Норвегия и Швеция), говорит, что эти страны с самого начала проявляли большой интерес к данной теме, касающейся фрагментации международного права.

5. On 2 May 2006, Japan nominated Soji Yamamoto and Chusei Yamada as conciliators under article 2, annex V to the Convention. On 2 June 2006, Sweden nominated Marie Jacobsson and Said Mahmoudi as arbitrators under article 2, annex VII to the Convention.
5. 2 мая 2006 года Япония на основании статьи 2 приложения V Конвенции предложила назначить посредниками Содзи Ямамото и Чусей Ямаду. 2 июня 2006 года Швеция на основании статьи 2 приложения VII Конвенции предложила назначить в качестве арбитров Мари Якобсон и Саида Махмуди.

Having obtained the required majority and the greatest number of votes, Mr. Ali Mohsen Fetais Al-Marri (Qatar), Mr. Ian Brownlie (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Lucius Caflish (Switzerland), Mr. Enrique Candioti (Argentina), Mr. Pedro Comissario Afonso (Mozambique), Mr. Christopher John Rober Dugard (South Africa), Ms. Paula Ventura de Carvalho Escarameia (Portugal), Mr. Salifou Fomba (Mali), Mr. Giorgio Gaja (Italy), Mr. Zdzislaw Galicki (Poland), Mr. Hussein A. Hassouna (Egypt), Mr. Mahmoud D. Hmoud (Jordan), Ms. Marie Jacobsson (Sweden), Mr. Maurice Kamto (Cameroon), Mr. Fathi Kemicha (Tunisia), Mr. Roman Anatolyevitch Kolodkin (Russian Federation), Mr. Donald McRae (Canada), Mr. Teodor Viorel Melescanu (Romania), Mr. Bernd Niehaus (Costa Rica), Mr. Georg Nolte (Germany), Mr. Bayo Ojo (Nigeria), Mr. Alain Pellet (France), Mr. Amrith Rohan Perera (Sri Lanka), Mr. Ernest Petrič (Slovenia), Mr. Gilberto Vergne Saboia (Brazil), Mr. Narinder Singh (India), Mr. Eduardo Valencia-Ospina (Colombia), Mr. Edmundo Vargas Carreño (Chile), Mr. Stephen Vasciannie (Jamaica), Mr. Marcelo Vázquez-Bermúdez (Ecuador), Mr. Amos S. Wako (Kenya), Mr. Nugroho Wisnumurti (Indonesia), Ms. Xue Hanqin (China) and Mr. Chusei Yamada (Japan) were elected members of the International Law Commission for a five-year term of office beginning on 1 January 2007.
Получив требуемое большинство и наибольшее число голосов, членами Комиссии международного права на пятилетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2007 года, были избраны: гн Али Мохсен Фетаис Аль-Марри (Катар), гн Ян Броунли (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), гн Люциус Кафлиш (Швейцария), гн Энрике Кандиоти (Аргентина), гн Педру Комиссарью Афонсу (Мозамбик), гн Кристофер Джон Роберт Дугард (Южная Африка), гжа Паула Вентура ди Карвалью Эскарамейа (Португалия), гн Салифу Фомба (Мали), гн Джиорджио Гаджа (Италия), гн Здислав Галицкий (Польша), гн Хусейн А. Хассуна (Египет), гн Махмуд Д. Хмуд (Иордания), гжа Мэри Якобсон (Швеция), гн Морис Камто (Камерун), гн Фахти Кемиша (Тунис), гн Роман Анатольевич Колодкин (Российская Федерация), гн Дональд Макрэй (Канада), гн Теодор Вьорел Мелескану (Румыния), гн Бернд Нихаус (Коста-Рика), гн Георг Нольте (Германия), гн Байю Оджу (Нигерия), гн Ален Пелле (Франция), гн Амрит Рохан Перера (Шри-Ланка), гн Эрнест Петрич (Словения), гн Жильберту Вернье Сабойя (Бразилия), гн Нариндер Сингх (Индия), гн Эдуардо Валенсия Оспина (Колумбия), гн Эдмундо Варгас Карреньо (Чили), гн Стивен Васьянни (Ямайка), гн Марсело Васкес Бермудес (Эквадор), гн Амос С. Вако (Кения), гн Нугрохо Виснумурти (Индонезия), гжа Ханьцинь Сюэ (Китай) и гн Тусэи Ямада (Япония).

L've got R.J. Rebecka Jacobsson.
Есть РЯ – Ребекка Якобсон.

якобссон

Marie Gotton Jacobsson (Sweden)
Мэри Готтон Якобссон (Швеция)

Jacobsson, Marie G. (Sweden)
Якобссон, Мари Г. (Швеция)

Marie G. Jacobsson (Sweden)
Мари Г. Якобссон (Швеция)

(Ms. Marie G. Jacobsson)
(Г-жа Мария Г. Якобссон)