Translation for "iwan" to russian

Iwan

• айван
• иван

Translation examples

айван

The panel, consisting of Professor Kaili Kan, of the Beijing University of Posts and Telecommunications, Mr. Iwan Krisnadi, Commissioner, Indonesia Telecommunication Regulatory Authority and Mr. Sameer Sharma, Senior Advisor from the International Telecommunication Union (ITU), discussed trends and developments in mobile access and applications in Asia and the Pacific and their impacts on the achievement of the Millennium Development Goals and the targets of the World Summit on the Information Society as well as the Hyogo Framework for Action for inclusive and sustainable socio-economic development.
Эта группа в составе профессора Каили Кана из Пекинского университета почт и электросвязи, г-на Айвана Криснади, Комиссара Регулятивного управления Индонезии по электросвязи, и г-на Самира Шармы, старшего советника Международного союза электросвязи (МСЭ), обсудила тенденции и изменения в области наличия доступа к мобильной связи и ее применения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также последствия этого для достижения Целей развития тысячелетия, целей Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества и Хиогской рамочной программы действий в интересах предоставляемого равные возможности для всех и устойчивого социально-экономического развития.

иван

Iwan Sno (Suriname)
Иван Сно (Суринам)

(Team leader: Iwan Wästerlund).
(Руководитель группы: Иван Вастерлунд)

Iwan Wiranataatmadja (first session)
Иван Вираната-Атмаджа (первая сессия)

Indonesia Issiamet Poernomo, Susanto Sutoyo, Esti Andayani, Riyadi Asirdin, Iwan Suyudhie Amri
Индонезия Иссьямет Поэрномо, Сусанто Сутойо, Эсти Андаяни, Рияди Асирдин, Иван Суюдхи Амри

Three cases concern Iwan Ronti, Hasyim Toana, and Aswat Lamarati, who were allegedly arrested by the Indonesian Armed Forces in 2001.
Три случая касаются Ивана Ронти, Хасийма Тоаны и Асвата Ламарати, которые, как утверждается, были арестованы военнослужащими индонезийских вооруженных сил в 2001 году.

Two cases concern Rohadi Iwan Hadi Subroto and Makdum Budi Martono, who were reportedly arrested in 1965 by military and police officers.
Два случая касаются Рохади Ивана Хади Суброто и Макдума Буди Мартоно, которые, как утверждается, были арестованы в 1965 году военными и сотрудниками полиции.

Indonesia Sjamsiah Ahmad, Wiwiek Wibadswo, Nugroho Wisnumurti, Susanto Sutoyo, Perwitorini Wijono, Lies Siregar, Esti Andayani, Riyadi Asirdin, Iwan Suyudhie Amri, Siti Hertati Hartono
Индонезия Сджамсиа Ахмад, Вивиек Вибадсво, Нугрохо Виснумурти, Сусанто Сутойо, Первиторини Виджоно, Лиес Сирегар, Эсти Андайани, Рияди Асирдин, Иван Суйюдхие Амри, Сити Эртати Хартоно

I thought we'd get the old Iwan back.
Я думала, Иван станет прежним..

I've found where Iwan Thomas works, sir.
Я нашла место работы Ивана Томаса, сэр.

Gwen and Iwan Thomas married young. 1989.
Гвен и Иван Томас поженились молодыми, в 1989.

I want a unit outside Iwan Thomas' house.
Мне нужен патруль у дома Ивана Томаса.

Iwan's not a man you want to cross.
- Иван не тот человек, с кем хотелось бы пересечься.