ivory coast - Russian translation

The shipping cost for a standard container from Baltimore (United States) to the Ivory Coast amounts to around US$ 3,000.

Стоимость морской перевозки стандартного контейнера из Балтимора (Соединенные Штаты) до Берега Слоновой Кости составляет примерно 3 000 долл. США.

Third rRound of country projects: iIntegrated aAssessment of trade liberalization in the agricultural sector (with focus on the rice sector) is a multi-country project that involved seven7 countries in Asia (China, Colombia, Indonesia and Viet Nam) and Africa thus: Asia - China, Colombia, Indonesia, and Viet Nam; Africa - - (Nigeria, Ivory Coast, Nigeria and Senegal);

m) третий раунд проектов по странам: комплексная оценка либерализации торговли в сельскохозяйственном секторе (с упором на производство риса) является многонациональным проектом, охватывающим семь стран в Азии (Вьетнам, Индонезия, Китай и Колумбия) и в Африке (Берег Слоновой Кости, Нигерия и Сенегал);

- The on-going and past efforts of liberals around the world to eliminate and prevent domestic violence and violence against women such as Mrs. Aung San Suu Kyi, The Nobel Peace Prize laureate of 1991; Mrs. Kaba Fofana Yaya Fanta, former vice President of African Liberal Network and Director of Women Affairs of Ivory Coast; Elizabeth Sydney (UK †2011), first President and cofounder of INLW and many others.

- усилия по ликвидации и предотвращению бытового насилия и насилия в отношении женщин, прилагаемые как в настоящее время, так и в прошлом свободомыслящими людьми по всему миру, такими как г-жа Аун Сан Су Чжи, лауреат Нобелевской премии мира 1991 года; г-жа Каба Фофана Яя Фанта, бывший вице-президент Африканской либеральной сети и директор департамента по делам женщин Берега Слоновой Кости; Элизабет Сидни (Соединенное Королевство, †2011 год), первый председатель и соучредитель МССЖ, а также многими другими;

37. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, the Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia

37. Письмо представителей Афганистана, Берега Слоновой Кости, Бирмы, Верхней Вольты, Габона, Ганы, Гвинеи, Дагомеи, Индии, Индонезии, Иордании, Ирака, Ирана, Йемена, Камбоджи, Камеруна, Кипра, Конго (Браззавиль), Конго (Леопольдвиль), Лаоса, Либерии, Ливана, Ливии, Малайи, Мали, Мадагаскара, Марокко, Непала, Нигерии, Объединенной Арабской Республики, Пакистана, Саудовской Аравии, Сенегала, Сомали, Судана, Того, Туниса, Филиппин, Цейлона, Центральноафриканской Республики, Чада, Эфиопии, Югославии и Японии от 26 мая 1961 года на имя Председателя Совета Безопасности

14. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia

14. Письмо представителей Афганистана, Берега Слоновой Кости, Бирмы, Верхней Вольты, Габона, Ганы, Гвинеи, Дагомеи, Индии, Индонезии, Иордании, Ирака, Ирана, Йемена, Камбоджи, Камеруна, Кипра, Конго (Браззавиль), Конго (Леопольдвиль), Лаоса, Либерии, Ливана, Ливии, Малайи, Мали, Мадагаскара, Марокко, Непала, Нигерии, Объединенной Арабской Республики, Пакистана, Саудовской Аравии, Сенегала, Сомали, Судана, Того, Туниса, Филиппин, Цейлона, Центральноафриканской Республики, Чада, Эфиопии, Югославии и Японии от 26 мая 1961 года на имя Председателя Совета Безопасности

32. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, the Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (S/4816).

32. Письмо представителей Афганистана, Берега Слоновой Кости, Бирмы, Верхней Вольты, Габона, Ганы, Гвинеи, Дагомеи, Индии, Индонезии, Иордании, Ирака, Ирана, Йемена, Камбоджи, Камеруна, Кипра, Конго (Браззавиль), Конго (Леопольдвиль), Лаоса, Либерии, Ливана, Ливии, Мадагаскара, Малайской Федерации, Мали, Марокко, Непала, Нигерии, Объединенной Арабской Республики, Пакистана, Саудовской Аравии, Сенегала, Сомали, Судана, Того, Туниса, Филиппин, Цейлона, Центральноафриканской Республики, Чада, Эфиопии, Югославии и Японии от 26 мая 1961 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/4816).

- Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, the Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (S/4816).

- Письмо представителей Афганистана, Берега Слоновой Кости, Бирмы, Верхней Вольты, Габона, Ганы, Гвинеи, Дагомеи, Индии, Индонезии, Иордании, Ирака, Ирана, Йемена, Камбоджи, Камеруна, Кипра, Конго (Браззавиль), Конго (Леопольдвиль), Лаоса, Либерии, Ливана, Ливии, Мадагаскара, Малайской Федерации, Мали, Марокко, Непала, Нигерии, Объединенной Арабской Республики, Пакистана, Саудовской Аравии, Сенегала, Сомали, Судана, Того, Туниса, Филиппин, Цейлона, Центральноафриканской Республики, Чада, Эфиопии, Югославии и Японии от 26 мая 1961 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/4816).

14. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (see S/7382)

14. Письмо представителей Афганистана, Берега Слоновой Кости, Бирмы, Верхней Вольты, Габона, Ганы, Гвинеи, Дагомеи, Индии, Индонезии, Иордании, Ирака, Ирана, Йемена, Камбоджи, Камеруна, Кипра, Конго (Браззавиль), Конго (Леопольдвиль), Лаоса, Либерии, Ливана, Ливии, Малайи, Мали, Мадагаскара, Марокко, Непала, Нигерии, Объединенной Арабской Республики, Пакистана, Саудовской Аравии, Сенегала, Сомали, Судана, Того, Туниса, Филиппин, Цейлона, Центральноафриканской Республики, Чада, Эфиопии, Югославии и Японии от 26 мая 1961 года на имя Председателя Совета Безопасности (см. S/7382)

Son of the king of Eguafo, heir of the Ivory Coast, lord of the sky.

Сын короля Эгуафо, наследник Берега Слоновой Кости, Владыка небес.

In '68, you popped up on the Ivory Coast smuggling refugees out of Nigeria.

68-й, Берег Слоновой Кости - вы нелегально вывозили беженцев из Нигерии.

He'd spent less than an hour in the Ivory Coast, half of it waiting for his luggage.

Он провел меньше часа на Берегу Слоновой кости. Полчаса из них он провел в ожидании багажа.

Tomorrow we may sail From the beaches of Eilat to the Ivory Coast The old warships will be used to transport oranges

Завтра мы поплывем от Эйлата до Берега Слоновой Кости на старых боевых кораблях повезем апельсины.

Gaston Abelin, managing director of Omnium Mining of Senegal... of Ivory Coast Coal... of the Franco-African Electricity and Industry Company.

Гастон Абелен, директор угольных шахт в Сенегале и Береге Слоновой Кости, директор франко-африканской промышленной компании.

In the meantime, I hacked Customs who were taking passport photos of everybody arriving from France, Ivory Coast, Monaco, Belgium.

Тем временем, я взломала таможню, где есть фото с паспортов всех прибывавших из Франции, Берега Слоновой Кости, Монако, Бельгии.