Translation for "it would" to russian

It would

• было бы
• это было бы

Translation examples

было бы

It would be comforting, but it would not be true.
Было бы приятно, но это было бы неправдой.

это было бы

How would that be determined, and who would make such a determination?
Как это будет определяться и кто будет это определять?

It was not certain that that trend would continue, but there were grounds to hope that it would.
Неясно, сохранится ли эта тенденция в будущем, однако основания надеяться на это имеются.

It would be impossible.
Это было бы невозможно.

He said that would do.
Он сказал, что это можно.

“Would this be any good?”
- Может, сгодится это?

Well, this would interest you.
– Так для вас это может представить интерес.

It would all come right!
Это всё разрешится!..