Translation for "it was painted" to russian

It was painted

• это было нарисовано
• она была написана

Translation examples

она была написана

A number of slogans were spray-painted on the walls of the embassy.
На стенах посольства аэрозольной краской было написано несколько лозунгов.

The word `murderers' had been painted in white and red on the wall surrounding the residence.
На стене, окружающей резиденцию, белой и красной краской было написано <<Убийцы>>.

The following was painted on the walls of the church: <<Moscow Sell-outs>> and <<Moskal Butt Lickers.>>
На стенах храма краской было написано: <<Продались Москве>> и <<Москальские жополизы>>.

Several windows were broken and the embassy was spray-painted with slogans.
В нескольких окнах здания были выбиты стекла, а на стенах аэрозольной краской были написаны лозунги.

Eleven windows at the embassy were broken and the walls were spray-painted with slogans.
В посольстве разбито 11 окон, а на стенах краской были написаны различные лозунги.

10. A painting of a snowy forest scene by a contemporary artist, dated 1985.
10. Картина с изображением заснеженного леса, написанная современным художником, датирована 1985 годом.

A Palestinian flag was hung and anti-Israeli slogans painted on the post when the soldiers retreated.
Когда солдаты оставили его, демонстранты вывесили палестинский флаг и написали на посту антиизраильские лозунги.

The story says that it was painted by Giuseppe Di Cattivo, known in 15th Century Florence as the Artist of Nightmares.
Говорят, что она была написана Джузеппе Ди Каттиво, которого в 15 веке во Флоренции называли Художником Кошмаров.

Near the end I petered out: I made an oil painting for them, but I never sent it in.
Но под конец обучения я выдохся: написал маслом картину, однако на курсы ее так и не отправил.

It tells all about him, to a dot-paints him like a picture, and tells the plantation he's frum, below NewrLEANS.
Там про него все написано, точка в точку сходится – лучше всякого портрета, а бежал он из-под Нового Орлеана, с плантации.

In the Raphael Room the secret turned out to be that only some of the paintings were made by the great master; the rest were made by students.
А насчет зала Рафаэля — выяснилось, что лишь несколько из висящих там картин написаны великим мастером, остальные — его учениками.

In the part about the Sistine Chapel: “Below the paintings by Michelangelo there are fourteen panels by Botticelli, Perugino”—all these great artists—”and two by So-and-so, which are of no significance.”
В той его части, где описывалась Сикстинская капелла, говорилось: «Под фресками Микеланджело висят четырнадцать картин Боттичелли, Перуджино, — (великие все имена) — и две, написанные незначительным художником Таким-то».