Translation for "it s used" to russian

It s used

• это используется
• он с используется

Translation examples

он с используется

5.8.3.1.2.1. a position that permits a semi-rigid cylindrical rod of a diameter of 200 mm to be placed through the opening at the same contact point(s) used to determine the reversing behaviour in paragraph 5.8.3.1.1.;
5.8.3.1.2.1 положение, позволяющее поместить полужесткий цилиндрический стержень диаметром 200 мм - просунув его через проем - в ту точку соприкосновения (те точки соприкосновения), которая (которые) используется (используются) для определения характера реверсирования, указанного в пункте 5.8.3.1.1;

The gas-discharge light source(s) used in gas-discharge headlamps or in distributed lighting systems shall be replaceable and approved according to Regulation No. 99 and its series of amendments in force at the time of application for type approval.
5.8.1 Официальное утверждение газоразрядного (газоразрядных) источника (источников) света, который (которые) должен (должны) быть сменным(и) и используется (используются) в газоразрядных фарах или распределенных системах освещения, предоставляются на основании Правил № 99 и серии поправок к ним, действующих на момент подачи заявки на официальное утверждение типа.

Where an E-Road is not open to traffic (e.g., because it is closed for repairs, has not yet been built, or for other reasons), the Census could, if possible, be taken on the road(s) used by the traffic which would otherwise use the E-Road.
В том случае, если какая-либо дорога категории Е не открыта для движения (например, поскольку она закрыта для проведения ремонтных работ, еще не построена либо по другим причинам), обследование проводится, по возможности, на той (тех) дороге (дорогах), которая (которые) используется (используются) для движения транспортных средств, которые в противном случае использовали бы дорогу категории Е.

6. Where an E-Rail is not open to traffic (e.g., because it is closed for repairs, has not yet been built, or for other reasons), the Census could, if possible, be taken on the rail line(s) used by the traffic which would otherwise use the E-Rail line.
6. В тех случаях, когда какая-либо железнодорожная линия категории Е не открыта для движения (например, поскольку она закрыта для проведения ремонтных работ, еще не построена либо по иным причинам), обследование проводится по возможности на той (тех) железнодорожной (железнодорожных) линии (линиях), которая (которые) используется (используются) для движения транспортных средств, которые в противном случае использовали бы железнодорожную линию категории Е.