Translation for "it is so nice" to russian

It is so nice

• это так мило
• это так приятно

Translation examples

это так мило

Great... it is so nice to meet you.
Хорошо... Это так мило познакомиться с тобой.

It is so nice of you, especially with my crazy family.
Это так мило с твоей стороны, особенно учитывая мою сумасшедшую семью.

It is so nice you could all make it home for another Radwell family Thanksgiving.
Это так мило, что все вы смогли приехать домой ради очередного Дня благодарения семьи Рэдвелл.

Yes, it is so nice to see that you haven't forgotten all the little people that clean your toilets.
Да, и это так мило, что ты не забыл всех маленьких людей, которые моют твои туалеты.

это так приятно

It is so nice to see two people declare their love in such an expensive way.
Это так приятно видеть двух людей, объявляющих о своей любви таким дорогим способом.

It is so nice to be back in a small town like the one I came from.
М-с Хиллари Родэм Клинтон! - Это так приятно вернуться в небольшой город как тот, откуда я вышла.