Translation for "it is owner" to russian

It is owner

• это владелец
• он является владельцем

Translation examples

это владелец

62. Mr. Berlingieri (Italy) expressed support for the German and Japanese position, but cautioned that problems might arise if the term "vessel owners" was interpreted in the light of the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, which defined "shipowner" as the owner, charterer, manager or operator of the ship.
62. Г-н Берлинджери (Италия) поддерживает позицию Германии и Японии, но предупреждает о возможности появления проблемы, если термин "судовладельцы" будет толковаться в соответствии с Конвенцией об ограничении ответственности по морским искам, в которой "судовладелец" - это владелец, обладатель чартер-партии, управляющий или оператор судна.