Translation for "it can" to russian

It can

• оно может
• может
• он может
• это может

Translation examples

оно может

Can it be reviewed?
Может ли оно быть пересмотрено?

I can see it myself.
Оно у меня перед глазами.

Not only can it inform people, it can change them.
Оно может не только давать людям информацию, но и изменять их.

(a) if it can give rise to danger of:
а) если оно сопряжено с опасностью

it can be formulated at any time;
, оно может быть сформулировано в любой момент;

It can take two forms.
Оно может иметь две формы.

It can be sent by letter or fax.
Оно может быть отправлено по почте или по факсу.

It can be good. It can be terrible.
Оно может быть хорошим, оно может быть ужасным.

- It can force...
- Он может заставлять...

- it can wait
- Она может подождать.

It can think.
Он может думать.

It can talk.
Он может говорить

It can be ...
Он может быть...

But it doesn’t know what the present can do, does it?
Но ведь оно не знает, что делает подароч-чек, да?

The immediate future—say, a year—I can see some of that .
Ближайшее будущее – где-то на год вперед – я как-то различаю… оно похоже на дорогу.

You are strong and can still in some matters govern yourself, Denethor;
Ты силен духом, Денэтор, и пока еще властен над собой, хоть и не во всем, но оно сильнее тебя.

Why, I can get him sent off to Siberia for that alone, if I like; it's sacrilege.
Да ведь он за это одно в Сибирь пойти может, если я захочу, потому оно есть святотатство.

and secondly, that it requires a greater capital than can easily be collected into a private copartnery.
во-вторых, что оно требует большего капитала, чем тот, какой может быть без труда собран частным товариществом.

Ron and Hermione are upstairs, you can wait with them until the meetings over, then we’ll have dinner.
Рон и Гермиона наверху, ты подожди с ними, пока оно кончится, и тогда будем ужинать.

может

It can be progressive, it can be degenerative...
Это может улучшаться. Это может ухудшаться.

It can take weeks, it can happen instantly.
Это может занять недели, может произойти сразу.

It's okay, it can wait, it can wait.
Все в порядке, это может подождать, может подождать.

- it can happen.
Это может случиться.

It can seldom happen that much can be spared from the circulating money of the country; because in that there can seldom be much redundancy.
Редко бывает, чтобы удавалось много сберечь из обращающихся в стране денег, потому что редко может существовать значительный излишек их.

it can be no accident.
тут не может быть случая.

он может

It can be good. It can be terrible.
Оно может быть хорошим, оно может быть ужасным.

It can fly.
Оно может летать.

- It can force...
- Он может заставлять...

это может

Can it be?
Возможно ли это?

It can be done.
Это осуществимо.

This can be formalized.
И это можно было бы оформить.

It can be done.
Это может быть сделано.

- It can wait!
- Это может подождать!

- Sometimes it can--
- Иногда это может...

There can be no love in all this.
Разве это могло быть любовью?

it can all be said in the street.
всё это можно сказать и на улице.

I can easily believe it.
— Легко этому верю.

“How can you do that?”
— Это каким же образом?