Translation for "it attacked" to russian

It attacked

• это напало
• атаковала

Translation examples

это напало

That maybe my dad do it... Attack Munsi.
Что мой отец сделал это... напал на Мунси.

атаковала

The attack lasted throughout the night.
Попытки атаковать продолжались до утра.

The gendarmerie was attacked on several fronts.
Жандармерия была атакована с нескольких сторон.

The town was attacked from three sides.
Город был атакован с трех сторон.

Who attacked and brought down an Egyptian aircraft?
Ну а кто атаковал и сбил египетский авиалайнер?

They refused for fear that they would be attacked again.
Они отказались из-за боязни того, что они вновь будут атакованы.

It stressed that Kulbus was attacked 27 times by the rebels.
Он подчеркнул, что повстанцы атаковали Кульбус 27 раз.

All areas attacked had a majority Shia population.
Во всех атакованных районах большинство населения составляли шииты.

-Doctor, it attacked me.
-Доктор, он атаковал меня.

It attacked my whole body.
Атаковал всё моё тело.

It attacked like it had a plan.
Он атаковал, словно у него был план.

It came through the window. It attacked him.
Оно впрыгнуло в окно и атаковало его.

That automaton that emerged from the sphere, it attacked our troops.
Тот автомат, который вышел из шара - он атаковал наши войска.

As she attacked, he dove for shadows.
Когда же она атаковала Стилгара, Пауль нырнул в густую тень.

"We must attack in force," the Baron rasped. "We must destroy every last vestige of—"
– Мы должны атаковать всеми силами, – хрипло сказал барон. – Мы должны истребить всех…

They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises;
Они атаковали мистера Беннета самыми различными способами: вопросами напрямик, хитроумными догадками, отдаленными намеками.

The women throw their babies at us and hurl themselves onto our knives to open a wedge for their men to attack us.
Женщины кидают в нас своих младенцев и затем сами бросаются на наши клинки, чтобы дать мужчинам шанс атаковать нас.

The storm comes, Majesty. I sent them to inspect our perimeter lest the Fremen attack under cover of the sand.
– Приближается буря, Ваше Величество, и я отправил их проверить периметр нашей обороны. На случай, если фримены попытаются атаковать под прикрытием песка.

Hundreds of people now lined the walls, watching the two fights, Voldemort and his three opponents, Bellatrix and Molly, and Harry stood, invisible, torn between both, wanting to attack and yet to protect, unable to be sure that he would not hit the innocent.
Сотни зрителей стояли теперь вдоль стен, наблюдая за двумя сражающимися группами: Волан-де-Мортом и его тремя противниками и Беллатрисой и Молли. Гарри, невидимый под мантией, замер, не зная, в какую сторону кинуться, разрываясь между стремлением атаковать Темного Лорда и потребностью защитить миссис Уизли и к тому же боясь попасть в невинного.