Translation for "islamic jihad union" to russian

Islamic jihad union

• исламский союз джихада
• союз исламского джихада

Translation examples

союз исламского джихада

The Islamic Jihad Group* refers to itself also as Islamic Jihad Union, a name that should probably be listed as an alias.
Группа <<Исламский джихад>> также именует себя Союзом <<Исламский джихад>>, и это название следует, очевидно, включить в перечень в качестве альтернативного названия.

In the course of cooperation among the special services in the context of the Commonwealth of Independent States and the Shanghai Cooperation Organization and also with other foreign States, structural units of the following international terrorist organizations have been prevented from carrying out their activities in Kazakhstan: the Jamaat of mujahidin of Central Asia (Islamic Jihad Union), the Islamic Movement of Uzbekistan and the Islamic Party of Turkistan, all of which are under the control of Al-Qaida, as well as a number of other terrorist organizations.
В ходе осуществляемого взаимодействия спецслужб в рамках Содружества Независимых Государств и Шанхайской организации сотрудничества, а также других иностранных государств, в Казахстане нейтрализована деятельность структурных звеньев международных террористических организаций <<Жамаат моджахедов Центральной Азии>> (<<Союз исламский джихад>>), <<Исламского движения Узбекистана>> и <<Исламской партии Туркестана>>, подконтрольных <<Аль-Каеде>>, а также ряда других террористических организаций.